好的,我们来详细学习一下 "pottery" 这个英语词汇。
中文翻译:
陶瓷制品:指由黏土制成并经过烧制的各种器皿和装饰品的总称。
陶器:与"瓷器"相对,指质地较粗、不透明的陶瓷制品。
制陶工艺:制作陶瓷的艺术或技术。
陶器厂/作坊:制作陶瓷的地方。
英式音标: /ˈpɒtəri/
美式音标: /ˈpɑːtəri/
中文谐音: 趴-特-瑞 (美式);坡-特-瑞 (英式)
<audio controls="" src="https://dict.youdao.com/dictvoice?audio=pottery&type=2"></audio>
"Pottery" 是一个不可数名词,主要有三个层面的意思:
指物品(不可数):泛指所有由黏土制成,并经过窑炉烧制而成的物品。这包括碗、盘子、杯子、花瓶、雕塑等。
例句:The museum has a fascinating collection of ancient pottery.
翻译:这家博物馆收藏了一批引人入胜的古代陶器。
指工艺/活动(不可数):指制作陶器的艺术、手艺或活动。
例句:She's taking a class in pottery.
翻译:她正在上陶艺课。
指地点(可数,通常用复数):指制作陶器的工厂或作坊。
例句:There are many famous potteries in that region.
翻译:那个地区有很多著名的陶器厂。
This piece of pottery is believed to be over 3,000 years old.
这件陶器据信有超过三千年的历史。
(此处指物品)
He finds pottery very relaxing; it helps him clear his mind.
他觉得做陶艺非常放松,能帮助他清空思绪。
(此处指活动)
The local pottery produces beautiful hand-painted tiles.
当地的陶器厂生产精美的手绘瓷砖。
(此处指工厂)
Japanese pottery is highly regarded around the world for its simplicity and elegance.
日本陶瓷因其简约和优雅而在全世界备受推崇。
(此处指一类物品的总称)
make/practice pottery: 制作陶器
She makes pottery in her spare time. (她在业余时间做陶艺。)
pottery shard / pottery sherd: 陶器碎片
Archaeologists found many pottery shards at the site. (考古学家在现场发现了许多陶器碎片。)
pottery wheel: 陶轮
The artist shaped the clay on the pottery wheel. (艺术家在陶轮上塑造黏土。)
pottery kiln: 陶窑
The finished pieces are placed in the pottery kiln for firing. (完成的作品被放入陶窑中烧制。)
pottery class: 陶艺课
I signed up for a pottery class at the community center. (我在社区中心报名参加了陶艺课。)
Ceramics:
相同点:常与 "pottery" 互换使用,也指陶瓷制品和制陶艺术。
不同点:"Ceramics" 是一个更广泛、更学术化的术语,它涵盖了所有经过高温烧制的非金属无机材料,包括陶器 (pottery) 和瓷器 (porcelain)。在艺术领域,"ceramics" 更常用。
Porcelain:
翻译:瓷器。
区别:特指一种质地细腻、坚硬、半透明或透明的陶瓷,通常由高岭土制成。Pottery 通常指质地较粗、不透明的陶器。
Earthenware:
翻译:陶器(一种)。
区别:是 "pottery" 的一种,指多孔、不透明、烧制温度较低的陶器。
Stoneware:
翻译:炻器。
区别:是 "pottery" 的一种,指质地紧密、不透水、烧制温度较高的陶瓷,介于陶器和瓷器之间。
Pottery 是一个核心词汇,主要表示 "陶器制品" 和 "制陶工艺"。记住它是一个不可数名词,并且在大多数情况下,它的三个主要含义(物品、工艺、工厂)都能通过上下文清晰地区分。