“金雀钗，红粉面，花里暂时相见”出自唐代温庭筠的《更漏子·其三》，意为“头戴金雀钗的美人，妆容娇艳，我们曾在花丛中有过短暂的相逢”。这三句以精致意象开篇：“金雀钗”是华贵首饰（曹植《美女篇》有“头上金爵钗”之语），“红粉面”形容女子容颜，二者与“花里”场景相映，既赞美女性之美，又暗示相遇如花期般短暂。
全词上下句为：“知我意，感君怜，此情须问天。香作穗，蜡成泪，还似两人心意。珊枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。” 下阕“香作穗，蜡成泪”以香灰坠穗、红烛垂泪的意象，将无形相思化为有形，正如“还似两人心意”的拟人化表达，香冷如心灰，蜡泪似情愁。结句“珊枕腻，锦衾寒”中，“腻”写泪痕浸染枕席的黏腻，“寒”显孤眠的凄冷，末句“觉来更漏残”点明梦醒时分漏壶将尽，以时间流逝收束全篇，将短暂相逢的甜蜜与长久分离的苦楚对比，凸显“相见时难别亦难”的无奈。
温庭筠（约812—866）是晚唐花间派鼻祖，擅长以秾丽辞藻写闺阁情思。其词多“香闺绣阁”“绮筵公子”题材，开创了文人词“以艳为美”的传统。《更漏子》词牌本就与计时、夜思相关，此词通过“金雀钗”“红烛”“珊枕”等闺阁物象，将瞬间相逢的记忆拉长为整夜无眠，正如词评所言：“温庭筠以独特的情怀和技巧，将这份情感寄托于每一个字里，呈现出超越时间和空间的情感共鸣”。这种“丽而不浮，艳而有骨”的笔法，恰是花间词“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的典范。
当“更漏残”的鸡鸣刺破寂静，那些“花里相见”的细节——金钗的光泽、粉面的笑靥，终将随烛泪一同凝固成永恒的遗憾。若问世间最痛的相遇是何模样？大约便是温庭筠笔下这般：明知是“暂时相见”，却仍要让金钗与红烛见证，让漏声刻下这段“须问天”的深情。