好的,我们来详细学习一下英语词汇 "accordion"。
中文翻译:
名词:手风琴
形容词:可折叠的,像手风琴一样折叠的
英文释义:
名词: A portable musical instrument with a bellows that is pressed to force air through reeds, played by means of keys and buttons.
形容词: Folding like the bellows of an accordion.
英式音标: /əˈkɔː.di.ən/
美式音标: /əˈkɔːr.di.ən/
中文谐音: 呃-靠-弟-恩
<audio controls="" src="https://api.dictionaryapi.dev/media/pronunciations/en/accordion-us.mp3" style="width: 250px;"></audio>
词源: 源自德语 "Akkordion",与 "Akkord"(和弦)有关,意指这种乐器能同时演奏和弦。
词性: 主要作名词,也可作形容词。
用法:
作为名词(指乐器):这是最常见的用法。
He played a lively tune on the accordion.(他在手风琴上演奏了一首欢快的曲子。)
作为形容词:描述可以像手风琴风箱一样折叠收缩的物品。
The map was folded in an accordion style.(这张地图被折成了手风琴式。)
The bus has an accordion door.(这辆公交车有一扇折叠门。)
固定搭配:
piano accordion: 键盘式手风琴(右侧是钢琴键盘)
button accordion: 按钮式手风琴
accordion fold: 手风琴式折叠法(常用于宣传册、地图)
作为名词(乐器):
The sound of the accordion filled the air at the French café.
(手风琴的声音弥漫在这家法国咖啡馆里。)
She learned to play the accordion from her grandfather.
(她从她祖父那里学会了拉手风琴。)
The band features guitars, violins, and an accordion.
(这个乐队的特色是使用吉他、小提琴和手风琴。)
作为形容词(折叠的):
4. The document was printed on a long sheet of paper with an accordion fold.
(这份文件印在了一张采用手风琴式折叠的长纸上。)
5. The new city bus has an accordion middle section to accommodate more passengers.
(新的城市公交车中间有一个可折叠的铰接部分,以容纳更多乘客。)
6. I prefer accordion folders for organizing my paperwork because they expand easily.
(我更喜欢用风琴包来整理我的文件,因为它们可以轻松扩展。)
核心意思:最核心的意思是 "手风琴"。作为形容词是其形象的延伸,表示 "可折叠的"。
记忆技巧:可以将 "accordion" 联想成 "accord"(一致,和弦)+ "ion"(名词后缀)。手风琴就是一种能演奏出和谐和弦的乐器。它的风箱(bellows)一开一合,就像在"呼吸",这个折叠的动作就是其形容词用法的来源。
希望这份详细的解释能帮助你全面掌握 "accordion" 这个词!