好的,我们来详细解析一下英语词汇 "splice"。
"splice" 的核心意思是 “连接” 或 “拼接”,但它通常特指通过交织、粘合或焊接等方式,将两个物体的末端牢固地连接在一起,使其成为一个连续的整体。它既可以指物理上的连接,也可以用于抽象概念。
主要含义:
连接(绳索、胶片、基因等):将两段材料的末端连接起来。
结婚;结合:一种非正式、幽默的用法,尤指结婚。
英式音标: /splaɪs/
美式音标: /splaɪs/
中文谐音: 斯普赖斯
你可以点击这里听发音:splice的发音(Forvo)
作为动词使用:
连接绳索、胶片、木材等
例句: The sailors taught us how to splice the two ropes together.
翻译: 水手们教我们如何把两条绳子编接在一起。
例句: In film editing, you need to splice these two scenes seamlessly.
翻译: 在电影剪辑中,你需要把这两个场景无缝拼接起来。
【遗传学】基因拼接
例句: Scientists can splice genes from one organism into another.
翻译: 科学家可以将一个生物体的基因拼接到另一个生物体中。
【非正式】使结婚;结合
例句: They finally got spliced after living together for ten years.
翻译: 在同居十年之后,他们终于结婚了。
作为名词使用:
名词 "splice" 指连接处或连接本身。
例句: The splice in the cable was weak and broke under pressure.
翻译: 电缆的接头很脆弱,在压力下断开了。
splice together
意思: 拼接在一起
例句: We spliced together the best moments from the interview to make a short video.
翻译: 我们把采访中最精彩的片段拼接在一起,做了一个短视频。
splice the mainbrace
意思: (皇家海军俚语)喝一杯烈酒(尤指朗姆酒)。这是一个历史悠久的习语,原指船上的一项高难度工作,完成后会奖励朗姆酒。
例句: It's been a long day, let's splice the mainbrace!
翻译: 忙了一天了,咱们喝一杯吧!
"splice" 的中文翻译取决于上下文:
动词: 拼接、编接、粘接、接合、嫁接(基因)
名词: 接头、接合处
记忆技巧: 可以联想电影胶片。过去剪辑电影时,需要把两段胶片拼接(splice) 在一起。这个动作非常形象地体现了这个词的含义。
同义词:
join(连接)
connect(连接)
unite(联合)
merge(合并)
graft(嫁接 - 用于植物或医学)
反义词:
cut(切断)
sever(割断)
split(分裂)
separate(分开)
希望这份详细的解析能帮助你全面掌握 "splice" 这个词!