字典

善学者,师逸而功倍,又从而庸之 不善学者,师勤而功半,又从而怨之。

这句话出自《礼记·学记》,是中国古代教育思想中的经典论述。以下是对其的逐层解析:


原文

善学者,师逸而功倍,又从而庸之;不善学者,师勤而功半,又从而怨之。


字词释义

善学者:善于学习的人。

师逸而功倍:老师轻松,学习效果却加倍。

又从而庸之:进一步归功于老师(“庸”意为功劳、归功)。

师勤而功半:老师勤苦,学习效果却只有一半。

又从而怨之:反而因此埋怨老师。


整体翻译

善于学习的人,老师不用太费力,学生却能取得双倍的效果,并且会归功于老师的教导;不善于学习的人,老师非常勤苦,学生却只能收到一半的效果,反而因此埋怨老师。


核心思想

学习的主体性:学习效果的关键在于学生自身的方法和态度,而非单靠教师的付出。

教学互动关系:善学者能主动消化知识、举一反三,教师只需适度引导;不善学者被动依赖教师,却难以理解本质,反而易推卸责任。

教育反思:强调学生应培养自主学习能力,同时提醒教师注重学习方法的引导,而非仅灌输知识。


现代启示

对学生:需掌握高效学习方法(如主动思考、总结规律、迁移应用),而非机械记忆。

对教师:应激发学生主动性,避免“填鸭式”教学,注重培养学生的学习策略与反思能力。

对教育设计:系统需平衡“教”与“学”的关系,推动以学生为中心的教育模式。


延伸讨论

此观点与“授人以鱼不如授人以渔”一脉相承,揭示了教育中“教”与“学”的动态平衡。在信息爆炸的当代,善学者更需具备批判性思维、信息筛选与整合能力,否则即使资源丰富,也可能陷入“勤而功半”的困境。

如需进一步分析其教育哲学背景或具体应用案例,可补充说明。

汉语字典