好的，我们来详细解析一下英语词汇 "expiration"。
"Expiration" 是一个名词，主要有以下三个核心含义：
终止，到期，届满：指某事物有效期的结束，特别是合同、协议、证件、优惠券或订阅等的结束。
呼出，呼气：指将空气从肺部排出的生理过程。这是 "inhale" 的反义词。
（古义）死亡：指生命的终结。这个用法在现代英语中比较少见且带有文学色彩，更常用 "death" 或 "passing away"。
英式音标： /ˌekspɪˈreɪʃn/
美式音标： /ˌekspəˈreɪʃn/
中文谐音： 艾克斯-皮-瑞-逊
发音要点：
重音在第三个音节 "ra" 上。
可以拆分为：ex-pi-ra-tion
你可以点击这里听发音：expiration的发音 （剑桥词典）
"Expiration" 是一个正式用语，常用于书面语或正式场合。
表示"到期"时：
常与介词 of 或 on 连用。
Expiration of + 某物： ...的到期
On/At the expiration of + 时间： 在...期满时
常见搭配： expiration date
表示"呼气"时：
是生理学和医学领域的专业术语。
常与 inspiration 一起使用。
1. 表示"到期，终止"：
The expiration of the lease is on December 31st.
翻译： 这份租约于12月31日到期。
Please check the expiration date on your passport before traveling.
翻译： 旅行前请检查您护照的有效期。
Your subscription will be automatically renewed upon its expiration.
翻译： 您的订阅在到期时会自动续订。
At the expiration of his contract, the player became a free agent.
翻译： 在他的合同期满时，这名球员成为了一名自由球员。
2. 表示"呼气"：
The doctor listened to the patient's inspiration and expiration.
翻译： 医生听了病人的吸气和呼气。
In yoga, the expiration should be slow and controlled.
翻译： 在瑜伽中，呼气应该缓慢而有控制。
The machine measures the force of your expiration.
翻译： 这台机器测量你呼气的力量。
Expiration Date / Expiry Date： 有效期，到期日。两者意思相同，可以互换。
Expire： 动词形式。
My driver's license expires next month. （我的驾照下个月到期。）
He expired peacefully in his sleep. （他安详地在睡梦中去世了。 - 此为"死亡"的委婉说法）
Expiry： 名词，主要在英国英语中使用，意思与 "expiration" 的"到期"含义完全相同。
What is the expiry date on this milk? （这瓶牛奶的保质期到什么时候？）
辨析：Expiration vs. Termination
Expiration 通常指自然到期，按照预定时间结束。
Termination 通常指被外力提前结束或中止。
The contract expired. （合同到期了。）
The contract was terminated. （合同被终止了。）
根据上下文，"expiration" 可以翻译为：
到期、届满、终止
呼气、吐气
（古/文）死亡、气绝
希望这份详细的解释能帮助你更好地理解和使用 "expiration" 这个词！