《高士咏·陶征君》是唐代诗人吴筠所作的一首五言古诗，通过赞颂陶渊明高洁隐逸的品格，表达了对自由超脱生活的向往。以下为全诗的原文、翻译、赏析及注释：
原文
《高士咏·陶征君》
吴筠
吾重陶渊明，达生知止足。
怡情在樽酒，此外无所欲。
彭泽非我荣，折腰信为辱。
归来北窗下，复采东篱菊。
翻译
我敬重陶渊明，他通达人生之道，懂得适可而止。
饮酒之中寄托情怀，除此之外别无他求。
彭泽县令的官职并非他的荣耀，屈身逢迎对他而言实为耻辱。
辞官归隐后，在北窗下悠然自得，再次采撷东篱的菊花。
赏析
主题思想：
诗歌紧扣陶渊明“归隐”与“高洁”的形象，突出其“达生知止”的智慧与“折腰为辱”的气节。吴筠借陶渊明之志，抒发了对官场束缚的蔑视和对自然生活的热爱。
艺术特色：
语言简练：全诗语言质朴，直抒胸臆，与陶渊明诗风一脉相承。
意象典型：通过“樽酒”“东篱菊”“北窗”等陶渊明标志性意象，强化隐逸主题。
对比手法：以“彭泽荣”与“折腰辱”对比，凸显陶渊明不慕荣利的风骨。
情感表达：
诗人以“吾重陶渊明”开篇，直接表达敬仰之情；后四句化用陶渊明事迹（如辞官、采菊），展现其超然物外的精神境界，暗含作者对隐逸生活的向往。
注释
陶征君：指陶渊明。征君为古代对曾被朝廷征聘而不就职的隐士的尊称。
达生：通达人生真谛，源自《庄子》“达生之情者，不务生之所无以为”。
彭泽：陶渊明曾任彭泽县令，因不愿“为五斗米折腰”而辞官。
折腰：弯腰行礼，喻屈身事人。《晋书·陶渊明传》载其言：“吾不能为五斗米折腰。”
东篱菊：化用陶渊明《饮酒》其五“采菊东篱下，悠然见南山”，象征高洁隐逸。
背景延伸
吴筠为唐代著名道士诗人，崇尚自然无为，其《高士咏》组诗共五十首，歌颂历代隐士。此诗为其中一篇，既是对陶渊明的礼赞，亦是对自身道家思想的阐发。