字典

英语词汇 "tear-gas"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句

好的,我们来详细学习一下 "tear-gas" 这个词。

1. 释义

Tear-gas 是一个名词,指的是一种催泪性毒气。它是一种化学刺激物,能强烈刺激眼睛、呼吸道和皮肤,导致暂时性的眼睛灼痛、流泪、咳嗽、呼吸困难等症状,通常用于控制人群或制服嫌疑人,而不会造成永久性伤害。

2. 词源与拼写

词源:由 "tear"(眼泪)和 "gas"(气体)复合而成,字面意思就是"催泪气体"。

拼写:英式英语和美式英语中通常写作 tear gas(分写)或 tear-gas(带连字符)。作为动词时,过去式和过去分词为 tear-gassed,现在分词为 tear-gassing

3. 读音

英式音标: /ˈtɪə ɡæs/

美式音标: /ˈtɪr ɡæs/

中文谐音: "替尔-盖斯"

"tear" 的发音与 "tier"(层)相同,不是 "tear"(撕扯)的发音 /tɛər/。

"gas" 发音为 "盖斯"。

 

4. 用法

作为名词:
指代这种化学物质本身。

例句

The police used tear gas to disperse the unruly crowd.
警方使用了催泪瓦斯来驱散骚乱的人群。

Protesters covered their faces to protect themselves from tear-gas.
抗议者们遮住脸以保护自己免受催泪瓦斯的伤害。

 

作为动词:
意为"用催泪瓦斯攻击"。

例句

The demonstrators were tear-gassed by the security forces.
示威者被安全部队用催泪瓦斯攻击了。

The government has been accused of tear-gassing peaceful protesters.
政府被指控对和平抗议者使用催泪瓦斯

 

5. 例句(中英对照)

As the crowd advanced, the air filled with the acrid smell of tear gas.
随着人群向前推进,空气中弥漫着催泪瓦斯的刺鼻气味。

She was rushing to help a fellow protester who had been tear-gassed.
她冲过去帮助一位被催泪瓦斯袭击的抗议同伴。

Riot police fired tear gas canisters into the square.
防暴警察向广场发射了催泪弹

Exposure to tear gas can cause severe coughing and temporary blindness.
接触催泪瓦斯会导致严重咳嗽和暂时性失明。

The use of tear gas in warfare is prohibited by international law.
国际法禁止在战争中使用催泪瓦斯

6. 翻译

中文翻译

催泪瓦斯(最常用)

催泪气体

催泪毒气

 

7. 近义词与相关词汇

Riot control agent: 控暴剂(更正式的术语)

CS gas: CS 催泪瓦斯(一种最常见的催泪瓦斯类型)

Pepper spray: 胡椒喷雾(一种类似的刺激性化学制剂,但通常是液体喷雾形式,用于个人防身或小范围控制)

Lacrimator: 催泪剂(技术性术语)

总结:
Tear-gas 是一个与公共秩序、抗议和执法紧密相关的词汇。它既可以作名词指代这种化学物质,也可以作动词描述使用它的行为。记住其发音(/ˈtɪər ɡæs/)和与"眼泪"相关的含义是关键。

汉语字典