好的,这是一个关于英语单词 "accordion" 的详细解析。
主要意思 (名词): 手风琴。一种可携带的簧片乐器,通过拉动和按压风箱,使空气通过簧片来发声,通常配有钢琴式或按钮式键盘。
引申义 (形容词): 可折叠的,像手风琴风箱一样有褶皱的。常用于描述某些物品的结构。
英式英语: /əˈkɔː.di.ən/
美式英语: /əˈkɔːr.di.ən/
中文谐音: 呃-靠-滴-恩
音标分解:
/ə/: 类似中文“呃”的轻音。
/ˈkɔːr/: 重读音节,类似中文“靠”,但元音是长元音 /ɔː/。
/di/: 类似中文“滴”。
/ən/: 类似中文“恩”。
您可以在剑桥词典等权威网站听到标准发音。
作为名词 (最常见):
指乐器: 直接指代手风琴本身。
He played a beautiful tune on the accordion. (他在手风琴上演奏了一首优美的曲子。)
I'm learning to play the accordion. (我正在学拉手风琴。)
作为形容词:
描述可折叠的结构: 通常与 fold, pleated 等词连用,表示像手风琴风箱一样可以伸缩折叠。
an accordion-fold door (一扇折叠门)
The map was folded in an accordion style. (这张地图被折成了手风琴风箱的样子。)
用于特定名词:
accordion file: 风琴包,多层文件夹。
accordion bus: 铰接式公共汽车,通道式公交车。
作为名词 (乐器):
The lively polka music was driven by a cheerful accordion. (那首活泼的波尔卡音乐是由一架欢快的手风琴驱动的。)
She brought her accordion to the party and everyone started singing along. (她把手风琴带到了派对上,大家都开始跟着唱起来。)
The sound of the accordion is very distinctive and often associated with folk music. (手风琴的声音非常独特,常与民间音乐联系在一起。)
作为形容词 (折叠结构):
We bought an accordion door to separate the living room and dining area. (我们买了一扇折叠门来分隔客厅和餐厅。)
Please put these documents in the accordion file on my desk. (请把这些文件放进我桌子上的风琴包里。)
The tourist took a ride on the long accordion bus through the city. (那位游客乘坐长长的通道公交车游览了城市。)
中文翻译:
名词: 手风琴
形容词: 可折叠的,褶皱式的,像手风琴一样的
accordion file: 风琴包,多层文件夹
accordion bus: 铰接式公交车,通道公交车
其他语言翻译示例:
法语: accordéon
德语: Akkordeon, Ziehharmonika
西班牙语: acordeón
意大利语: fisarmonica
俄语: аккордеон
词源: 源自德语 "Akkordeon",该词又源于意大利语 "accordare",意为 "使和谐"。
文化关联: 手风琴在许多音乐流派中都非常重要,包括民俗音乐(如法国 musette、意大利 tarantella、阿根廷 tango)、Cajun 音乐、波尔卡以及一些流行和摇滚音乐。
希望这个全面的解析对您有帮助!