好的,我们来详细解析一下英语词汇 "chessboard"。
Chessboard 是一个名词,其核心意思是:
国际象棋棋盘:指专门用于下国际象棋的、通常为正方形、由64个黑白(或深浅)相间方格组成的棋盘。
国际象棋棋盘
棋盘(在上下文明确的情况下)
英式音标: /ˈtʃes.bɔːd/
美式音标: /ˈtʃes.bɔːrd/
中文谐音: "切斯-包的"("切斯"发音要轻快,"包的"类似于中文"包"的发音,但末尾有轻微的"d"音)
<audio controls="" src="https://dict.youdao.com/dictvoice?audio=chessboard&type=2"></audio>
(点击上方喇叭收听发音)
"Chessboard" 特指用于国际象棋的棋盘,它有以下固定特征:
形状:正方形。
格子:通常由8x8共64个方格组成。
颜色:方格颜色交替,通常是"黑白"格,但也可能是其他两种对比色,如"棕色与米色",统称为"深浅"格。
功能:用于摆放和移动国际象棋棋子。
引申义:
这个词有时会被用作隐喻,代表一个充满策略、对抗和复杂互动的领域或局势。例如,在政治或商业讨论中,某个地区可能被描述为 "a chessboard for superpowers",意思是该地区是大国之间博弈的"棋盘"。
基本义(指实物棋盘):
He laid out the beautiful wooden chessboard on the table.
他把那个漂亮的木质国际象棋棋盘在桌上铺开。
The standard chessboard has sixty-four squares.
标准国际象棋棋盘有六十四个格子。
She stared at the chessboard, contemplating her next move.
她凝视着棋盘,思考着她的下一步棋。
引申义(比喻策略性场合):
4. The Middle East has often been viewed as a political chessboard for global powers.
中东常常被视为全球大国的政治棋盘。
5. In the corporate world, he knows how to navigate the chessboard of power and influence.
在商界,他懂得如何在权力与影响力的棋盘上运筹帷幄。
Chess:国际象棋
Chess piece:国际象棋棋子
Square:(棋盘上的)格子
Checkered:有方格图案的(如 a checkered flag 格子旗)。"Chessboard" 本身就是一个典型的 checkered pattern。
On the chessboard:在棋盘上(字面义);在竞争格局中(比喻义)
Chessboard 是一个具体且专有名词,主要指国际象棋使用的棋盘。它的核心特征是8x8的方格阵列。理解这个词的关键在于记住它与国际象棋的强关联性,同时了解其作为"战略博弈舞台"的比喻用法,这能帮助你在阅读和听力中更好地把握其含义。