字典

英语词汇 "relations"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句

好的,我们来详细解析英语词汇 "relations"。


1. 释义

"Relations" 是名词 "relation" 的复数形式,其核心含义是 “联系;关联;关系”。根据上下文,它可以细分为以下几个主要意思:

联系,关联:指事物或概念之间的相互联系。

例:the relation between cause and effect (因果关系)

 

人际关系,交往:指人与人、团体与团体、国家与国家之间的交往与联系。这是非常常见的用法

例:public relations (公共关系)

例:international relations (国际关系)

 

亲属关系,亲戚:指有血缘或婚姻关系的亲属。在这个意义上,它与 "relative" (亲戚) 同义,但用法上 "relative" 更常用作指具体的人。

例:He's a close relation of mine. (他是我的一个近亲。)

 

叙述,讲述:比较正式和古老的用法,指对事件的叙述。

例:His relation of the incident was very vivid. (他对事件的叙述非常生动。)

 


2. 读音

英式音标: /rɪˈleɪ.ʃənz/

美式音标: /rɪˈleɪ.ʃənz/

中文谐音: 瑞--慎兹 (重音在第二个音节)

你可以点击这里听发音:relations的发音


3. 用法与语法

词性: 名词,通常是复数形式。

可数性: "Relation" 本身是可数名词。当表示“人际关系、国际关系”时,几乎总是使用复数形式 "relations"

常用搭配

public relations (PR): 公共关系

international/foreign relations: 国际/对外关系

diplomatic relations: 外交关系

race relations: 种族关系

industrial relations: 劳资关系

have relations with someone

与某人保持良好的/不好的关系 (have good/bad relations with someone)

(委婉语) 与某人有性关系

 

in relation to: 关于,涉及;与...相比

例:I have some comments in relation to this matter. (关于这件事,我有几点意见。)

 


4. 例句

(人际关系)

The relations between the two countries have improved significantly. (两国之间的关系已显著改善。)

She has good relations with all her colleagues. (她和所有同事关系都很好。)

The company is trying to improve its public relations. (这家公司正努力改善其公共关系。)

 

(联系,关联)

Scientists are studying the relation between smoking and lung cancer. (科学家正在研究吸烟和肺癌之间的联系。)

The book explores the relation of the individual to the state. (这本书探讨了个人与国家的关系。)

 

(亲属关系)

Are you any relation to him? You look so similar. (你和他有亲戚关系吗?你们长得太像了。)

We invited all our friends and relations to the wedding. (我们邀请了所有的朋友和亲戚来参加婚礼。)

 


5. 中文翻译

根据不同的语境,"relations" 可以翻译为:

关系 (最常用)

联系

关联

往来

亲戚亲属


6. 近义词与辨析

汉语字典