字典

英语词汇 "homework"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句

好的,我们来详细解析一下英语词汇 "homework"。


1. 释义

homework /ˈhəʊm.wɜːk/ (英式英语) /ˈhoʊm.wɝːk/ (美式英语)

n. [不可数名词]

(学生的)家庭作业
指老师布置给学生,要求在校外(通常在家里)完成的学习任务。
例如:做数学作业、写作文、完成阅读任务等。

(会议、讨论前的)准备工作
这是一个引申义,指在参加会议、谈判、做重要决定或进行深入讨论之前,需要做的必要研究和信息搜集工作。
例如:在投资前研究市场,在开会前阅读相关文件等。


2. 用法

不可数名词: "homework" 是不可数名词,没有复数形式。不能说 "homeworks"。

正确: I have a lot of homework tonight. (我今晚有很多作业。)

错误: I have many homeworks.

 

量词搭配: 当需要表示“一项作业”或“很多作业”时,需要使用量词:

a piece of homework (一项作业)

some homework (一些作业)

a lot of homework (很多作业)

too much homework (太多作业)

 

动词搭配

do (one's) homework: 做作业

I need to do my homework. (我需要做作业了。)

 

have homework: 有作业

Do you have any homework today? (你今天有作业吗?)

 

assign homework: 布置作业

The teacher assigned a lot of homework. (老师布置了很多作业。)

 

finish homework: 完成作业

I finished my homework early. (我很早就完成了作业。)

 

介词搭配

homework in/on...: 关于...科目的作业

I have homework in Math and English. (我有数学和英语作业。)

We have homework on the French Revolution. (我们有关于法国大革命的作业。)

 


3. 例句

释义1:学生的家庭作业

The children spend hours on their homework every night.
(孩子们每晚要花好几个小时做家庭作业。)

She helped her son with his homework.
(她辅导儿子做作业。)

"Is the homework for Monday?" "No, it's for Friday."
(“这是星期一的作业吗?”“不,是星期五的。”)

I forgot to hand in my homework.
(我忘记交作业了。)

释义2:准备工作

He had done his homework before the meeting, so he was able to answer all the questions.
(他在会前做足了功课,所以能回答所有问题。)

Any successful negotiator always does their homework thoroughly.
(任何成功的谈判者总是会做充分的准备。)

If you want to invest in stocks, you'd better do your homework first.
(如果你想投资股票,最好先做足功课。)


4. 翻译

中文翻译

家庭作业 (最常用)

功课 (口语化)

准备工作 (用于引申义)

 

例句翻译

我今晚有很多作业要做。 -> I have a lot of homework to do tonight.

他在投资前没有做足功课。 -> He didn't do his homework before investing.

 


5. 读音

英式音标: /ˈhəʊm.wɜːk/

发音提示: "home" 部分类似中文的“厚姆”,"work" 部分类似“沃克”,但“沃”音要拉长,带卷舌感。

点击这里听英式发音

 

美式音标: /ˈhoʊm.wɝːk/

发音提示: "home" 部分类似中文的“后姆”,"work" 部分发音更偏向于“沃克”,并且有明显的卷舌音。

点击这里听美式发音

 


6. 易混淆词与辨析

housework /ˈhaʊs.wɜːk/

释义: 家务劳动,如打扫、洗衣、做饭等。

辨析homework 是学生的“学业工作”,而 housework 是家庭的“杂务工作”。两者完全不同。

例句After finishing her homework, she started on the housework. (做完作业后,她开始做家务。)

 


希望这个详细的解释能帮助你全面掌握 "homework" 这个词!

汉语字典