字典

成语 "德容兼备"的出处、释义、典故及用法

以下是关于成语"德容兼备"的详细解析:

一、成语出处

"德容兼备"并非直接出自古代经典,而是由"德言容功"(儒家对妇女要求的"四德")演化而来的复合词。其概念雏形见于:

《礼记·昏义》:"教以妇德、妇言、妇容、妇功"

明代《初刻拍案惊奇》卷二十:"必待德容兼备,方许纳聘"

清代小说《镜花缘》第十回中亦有类似表述

二、成语释义

基本含义:品德与容貌都具备,形容人内外兼修。

现代引申

形容人不仅外表端庄,更具备良好品德

强调内在修养与外在仪态的和谐统一

常用于对女性综合素质的赞美

 

三、典故演变

原型典故

东汉班昭《女诫》系统阐述"四德":

妇德:贞静守节

妇言:言辞得体

妇容:仪容整洁

妇功:治家能力

 

演化过程

唐宋时期:开始出现"德容"连用

明清小说:将"德""容"并置作为择偶标准

近代用法:逐渐脱离封建礼教色彩,成为通用赞美词

 

四、用法示例

传统用法

"择媳当求德容兼备之人"(《醒世恒言》)

"虽非德容兼备,却也贤淑温良"(清代笔记)

 

现代应用

颁奖词:"这位志愿者德容兼备,是新时代女性的典范"

文学描写:"她德容兼备的气质令人过目难忘"

日常评价:"找对象不能只看外表,要德容兼备才好"

 

五、文化透视

思想内涵

体现中国传统"文质彬彬"的审美观

反映"形神合一"的哲学思想

暗含对完美人格的追求

 

当代启示

批判继承:扬弃封建礼教成分

现代诠释:强调品德与形象的统一

社会价值:在重视外在形象的今天,更需强调内在修养

 

六、相关成语

近义:秀外慧中、才貌双全、品貌端庄

反义:德薄貌寝、徒有其表

关联:仪态万方(侧重仪容)、怀瑾握瑜(侧重品德)

七、特别说明

该成语在使用时需注意:

避免物化女性的封建残余意识

当代语境中可适用于所有性别

更宜强调"德"为先的内在价值导向

此成语的流变过程,实为观察中国社会审美价值观变迁的重要窗口,从封建礼教规范到现代综合素质评价,其内涵始终随着时代精神不断更新。

汉语字典