好的,我们来详细解析英语词汇 "gas turbine"。
Gas Turbine 是一个名词短语,中文通常翻译为 “燃气轮机” 或 “燃气涡轮发动机”。
它是一种通过燃烧燃料(如天然气、航空煤油等)产生高温高压气体,从而驱动涡轮旋转并输出功的热力发动机。其核心原理是 布雷顿循环。
主要翻译: 燃气轮机,燃气涡轮发动机
常见应用场景下的翻译:
在发电领域:燃气轮机
在航空领域:燃气涡轮发动机(通常直接简称为“涡轮发动机”,如喷气发动机就是其中的一种)
在船舶推进领域:燃气轮机
英式英语: /ˌɡæs ˈtɜː.baɪn/
美式英语: /ˌɡæs ˈtɝː.baɪn/
谐音: 盖斯 - 特儿拜恩(“特儿”卷舌)
你可以通过这个链接在剑桥词典网站上听到标准发音:Gas Turbine Pronunciation
核心定义:
一台将燃料的化学能通过燃烧转化为机械能的旋转式动力机械。其基本工作流程为:压气机压缩空气 → 燃烧室中燃料与空气混合燃烧 → 高温高压燃气膨胀,驱动涡轮旋转 → 涡轮带动压气机和外部负载。
主要特点:
功率大、重量轻:尤其适用于航空和快速启动的发电机组。
启动快:相比蒸汽轮机,它能更快地达到满负荷运行。
效率高:尤其是在与蒸汽轮机组成联合循环(Combined Cycle)时,效率非常高。
结构紧凑:但制造工艺要求高,特别是涡轮叶片部分。
应用领域:
发电:用于发电厂的峰值负荷调节和基本负荷发电(常采用燃气-蒸汽联合循环)。
航空:是所有现代喷气式飞机(涡轮风扇、涡轮喷气、涡轮螺旋桨发动机)的核心。
船舶:一些军舰和高速渡轮使用燃气轮机作为动力。
机械驱动:用于驱动管道输送中的天然气或石油泵、压缩机等。
英文例句:
The new power plant uses a highly efficient gas turbine to generate electricity.
(这座新发电厂使用一台高效的燃气轮机来发电。)
Modern jet engines are a type of gas turbine engine.
(现代喷气发动机是一种燃气涡轮发动机。)
The maintenance of the gas turbine requires specialized skills and tools.
(这台燃气轮机的维护需要专门的技能和工具。)
They are researching ways to use hydrogen as a fuel for gas turbines to reduce carbon emissions.
(他们正在研究如何将氢气用作燃气轮机的燃料以减少碳排放。)
The ship is powered by two marine gas turbines, giving it incredible speed.
(这艘船由两台船用燃气轮机驱动,使其拥有惊人的速度。)
中文翻译对照:
这座新发电厂使用一台高效的燃气轮机来发电。
现代喷气发动机是一种燃气涡轮发动机。
这台燃气轮机的维护需要专门的技能和工具。
他们正在研究如何将氢气用作燃气轮机的燃料以减少碳排放。
这艘船由两台船用燃气轮机驱动,使其拥有惊人的速度。