好的,我们来详细解析一下英语词汇 "conveyer"。
"Conveyer" 是一个名词,主要有两个核心含义:
传送装置;输送机:指一种通过循环带、链条、滚筒等机构,连续不断地运输货物、材料或物品的机械设备。
传达者;传播者:指传递信息、思想、情感等的人或事物。这个含义比较少见,更常用的是 "conveyor"。
重要提示:在绝大多数情况下,"conveyer" 和 "conveyor" 是可以互换的,意思完全相同。但现代英语中,"conveyor" 是更常用、更标准的拼写形式,尤其是在指"传送带"时。
英式音标: /kənˈveɪə(r)/
美式音标: /kənˈveɪər/
中文谐音:肯-微-尔(重音在第二个音节)
你可以点击这里听发音:conveyor在剑桥词典的发音 (该链接指向更常见的 "conveyor" 拼写,但发音完全相同)
作为"传送装置;输送机"
这是该词最核心和最常用的用法。
例句 1: The factory uses a conveyer belt to assemble the cars.
翻译:这家工厂使用传送带来组装汽车。
说明:"conveyer belt"(或 "conveyor belt")是固定搭配,意为"传送带"。
例句 2: Luggage is carried to the plane on a baggage conveyer.
翻译:行李通过行李输送机运送到飞机上。
说明:在机场场景中非常常见。
例句 3: The raw materials are fed into the machine by a screw conveyer.
翻译:原材料通过螺旋输送机送入机器。
说明:描述特定类型的输送设备。
作为"传达者;传播者"
这个用法较为正式和文学化。
例句: As a writer, he saw himself as a conveyer of truth.
翻译:作为一名作家,他视自己为真理的传播者。
说明:这里指传递抽象事物(如真理)的人。
常见搭配
Conveyer/Conveyor belt:传送带
Belt conveyer:带式输送机
Roller conveyer:滚筒输送机
Overhead conveyer:悬挂式输送机
Baggage/Luggage conveyer:行李传送带
Sushi conveyer:回转寿司传送带
根据具体语境,"conveyer/conveyor" 可以翻译为:
输送机
传送带
传输装置
运送器
传播者(用于抽象意义时)
词根:来自动词 convey /kənˈveɪ/。
Convey 意为"运输,传送"(具体物品)或"传达,表达"(信息、感情)。
相关词汇:
Conveyance (n.):运输;运输工具;传播
Conveyancing (n.):产权转让(法律术语)
核心意思:指一种自动化的、连续运输物品的机械设备(传送带/输送机)。
常用拼写:Conveyor 比 Conveyer 更常见、更推荐使用。
读音:重音在第二个音节,读作 /kənˈveɪə(r)/。
主要场景:工业制造、机场、食品加工、物流等。
希望这个详细的解释对您有帮助!