老弱残兵词性：成语繁体：老弱殘兵

拼音：lǎo ruò cán bīng注音：ㄌㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄅ一ㄥ

词语解释

老弱残兵[ lǎo ruò cán bīng ]：

⒈ 年老体弱，不能打仗的士兵。

例：城中无粮，可发老弱残兵并妇人出降，彼必不为备，我即以兵继百姓之后出攻之。——《三国演义》：

英：remaining troops made up of the old and weak; motley troops unfit for combat duty;：

⒉ 泛指年老体弱做事能力差的人。

例：他不肯抢别人的买卖，特别是对于那些老弱残兵。——老舍《骆驼祥子》：

英：incompetent persons for a given job;：

引证解释

⒈ 原指军队中因年老、体弱或受伤而没有战斗力的兵士。后用以比喻年老体弱、能力较差的人。

引：京剧《空城计》第十四场：“打扫街道俱都是老弱残兵。”
田汉 《洪水》：“年轻的一个一个往外跑，剩下我们这些老弱残兵，再碰上这样的大水可怎么办哪。”：

国语辞典

老弱残兵[ lǎo ruò cán bīng ]：

⒈ 军队中，年老体弱、伤残等作战能力不佳的士兵。《官场现形记》第五五回：「断非我们营里这几个老弱残兵可以抵挡得住的。」后也用以比喻年老体弱及其它原因而工作能力较差的人。

例：如：「那些老弱残兵，怎可能完成如此艰巨的工程呢？」：

成语解释：老弱残兵

老弱残兵的分字解释

老的基本解释

基本字义

老lǎo（ㄌㄠˇ）

⒈  年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

⒉  对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。

⒊  极，很：老早。老羞成怒。

⒋  老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（wéi ）。

⒌  晚年：老年。老境。

⒍  敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”

⒎  总是，经常：老是生病。

⒏  原来的：老地方。

⒐  与“嫩”相对：黄瓜长老了。

⒑  词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。

⒒  老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。

⒓  死的讳称：老了。

⒔  〔老板〕指业主或企业的经营者。

⒕  姓。

汉英互译

aged、always、old、outdated、tough、very

相关字词

小、少、幼、新、嫩

造字法

象形

English

old, aged; experienced

弱的基本解释

基本字义

弱ruò（ㄖㄨㄛˋ）

⒈  力气小，势力小，与“强”相对：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨（形容人心地温柔，性格和顺）。

⒉  年纪小：弱冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。

⒊  不够，差点儿，与“强”相对：三分之一弱。

⒋  差，不如：弱于。弱点。

⒌  丧失（指人死）：又弱了一个。

汉英互译

ebb、feebleness、infirmness

相关字词

强

造字法

会意

English

weak; fragile, delicate

残的基本解释

基本字义

残（殘）cán（ㄘㄢˊ）

⒈  害，毁坏：残害。摧残。

⒉  不完全，余下的：残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

⒊  凶恶：残忍。残酷。凶残。

汉英互译

incomplete、remnant

造字法

形声：从歹、戋声

English

injure, spoil; oppress; broken

兵的基本解释

基本字义

兵bīng（ㄅ一ㄥ）

⒈  武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。

⒉  战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。

⒊  与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端）。兵书。兵谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。兵荒马乱。兵贵神速。

汉英互译

arms、soldiers

相关字词

卒

造字法

会意：从丘、从八

English

soldier, troops