在线汉语字典

冥器

更新时间:2026-07-16 00:19:51   栏目: 汉语字典

冥器

拼音:míng qì注音:ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˋ近义:明器

词语解释

冥器[ míng qì ]:

⒈ 古代殉葬的器物。多指焚化给死者的纸做的器物。

引证解释

⒈ 古代殉葬的器物。

引:唐 吴兢 《贞观政要·俭约》:“閭阎之内或侈靡而伤风,以厚葬为奉终,以高坟为行孝,遂使衣衾棺槨,极雕刻之华,灵輀冥器,穷金玉之饰。”:

⒉ 多指焚化给死者的纸做的器物。

引:宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷五:“古之明器,神明之也。今之以纸为之,谓之冥器。”
《金瓶梅词话》第六回:“且説 王婆 拿银子来买棺材冥器。”
巴金 《谈自己的创作·谈<憩园>》:“但有人在门口烧纸钱、冥器,看起来教人不愉快。”:

国语辞典

冥器[ míng qì ]:

⒈ 祭鬼神用的纸器。

引:宋·孟元老《东京梦华录·卷八·中元节》:「中元节,先数日,市井卖冥器靴鞋,幞头帽子,金犀假带,五彩衣服。」
《金瓶梅·第六回》:「且说五婆拿银子买棺材冥器,又买些香烛纸钱之类,归来与妇人商议,就于武大灵前点起一盏随身灯。」:

冥器的英语翻译

冥器

[míng qì]

na.funerary object; burial objects

网络释义:funerary objects; gift from hell

汉英

网络释义

na.1.funerary object; burial objects

1.funerary objects 名票 Well-known fans of an opera. ... 冥器 funerary objects;funeral objects ... ...

2.gift from hell鬼魂,杀了他们,east到头,杀了招魂藩,可以获得冥器gift from hell),再回到paohen那里,learn chanting from paohen …

冥器的分字解释

冥的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  昏暗:幽冥。冥蒙。晦冥。

⒉  深奥,深沉:冥思。冥想。冥心。

⒊  糊涂,愚昧:冥顽不灵。

⒋  迷信的人称人死后进入的世界:冥界。冥府。冥婚。冥衣。冥寿。

汉英互译

dark、deep、obscure、stupid、the nether world

造字法

会意

English

dark, gloomy, night; deep

器的基本解释

基本字义

qì(ㄑ一ˋ)

⒈  用具的总称:器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。

⒉  生物体结构中具有某种独立生理机能的部分:器官。消化器。

⒊  人的度量、才干:器度。器量(liàng )。器宇。器质。大器晚成。

⒋  重视:器重。器敬。

汉英互译

implement、organ、utensil、ware

造字法

会意

English

receptacle, vessel; instrument