在线汉语字典

门房

更新时间:2026-06-26 19:41:55   栏目: 汉语字典

门房词性:名词繁体:門房

拼音:mén fáng注音:ㄇㄣˊ ㄈㄤˊ

词语解释

门房[ mén fáng ]:

⒈ 门卫住的房间。

英:gate house;:

⒉ 看门的人。

英:gatekeeper; concierge; doorman;:

引证解释

⒈ 指同宗的各房分支。

引:《魏书·高祖纪上》:“虽仰严诲,犹惧德化不宽,至有门房之诛。”
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“颜俊 有个门房远亲,姓 尤 名 辰。”:

⒉ 设在大门内侧的小房,犹现在的传达室。

引:清 孔尚任 《桃花扇·媚座》:“不用去请,俱在门房候着哩。”
《好逑传》第二回:“门楼两旁,有两间门房,许多人在内看守。”
巴金 《家》十八:“轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴。”:

⒊ 看门的人。

引:鲁迅 《彷徨·高老夫子》:“高老夫子 一跑到贤良女学校,即将新印的名片交给一个驼背的老门房。”
周而复 《上海的早晨》第一部一:“黑漆大铁门开了,迎面站出来的是身上穿着银灰色卡叽布制服的门房 老刘。”
张贤亮 《灵与肉》一:“他认得这个门房,正是经常送信给父亲的人。”:

国语辞典

门房[ mén fáng ]:

⒈ 大门左右的房舍。

引:《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》:「只是大娘分付在那一门房安歇?」
《儒林外史·第一二回》:「思量房里没有别人,只是杨执中的蠢儿子在那里混,因一直寻到大门门房里。」:

⒉ 设于大门内侧的小房间。作为看守大门、访客登记、收发邮件的房舍。

例:如:「较大的机关团体都设有门房,负责警卫及来宾登记等事务。」:

⒊ 机关、团体、学校或大户人家看门的人。

例:如:「张大叔的职业是门房。」:

⒋ 远族。

引:《魏书·卷一一一·刑罚志》:「增律七十九章,门房之诛十有三,大辟三十五,刑六十二。」:

门房的英语翻译

门房

[mén fáng]

na.porter; doorman; gatekeeper; janitor

网络释义:concierge; gatehouse; lodge

汉英汉汉

网络释义

na.1.gatekeeper; doorman; janitor; porter2.gate house; janitor's room; porter's lodge

na.1.看门人2.看门用的房子

1.porter 双人房间 double room 门房 porter 侍者 bellboy ...

2.concierge 23. carry-on 登机行李;手提行李 24. concierge 管理员;门房 25. cruise 乘船游览 ...

3.gatehouse 门阀〖 afamilyofpowerandinfluence〗 门房gatehouse〗 门扉〖 door〗 ...

4.lodge log 圆木, lodge 门房,传达室, lodging 住所, ...

5.doorman Reservation 预订(不是预定) Doorman 门房 门童 Housekeeping staff 客房清洁 …

6.The Gatehouse intermezzo 插曲;间奏曲 usher 门房;传达员 :hold 系泊;锚泊 ...

8.beadle instruction, education 教育 beadle, porter 门房,学校工友 culture 文化 ...

门房英语翻译造句释义:,porter,doorman,gatekeeper,janitor,concierge,gatehouse,lodge

1.They put the stretcher down and went in. The porter came out with them.他们放下担架,走了进去。回来时带来了一个门房。

2.She was very pretty, she was the daughter of a concierge, which is not at all impossible when one is pretty.她非常美丽,她是一位门房的女儿,长得那么美丽,根本的太委屈了。

3.McCarthy came running up to the lodge to say that he had found his father dead in the wood, and to ask for the help of the lodge-keeper.她话音刚落,小麦卡锡便跑到门房这边说,他发现他父亲死在树林里,他向看门人求助。

4.They came to the West-gate and found it shut, but at the door of the lodge beyond it, there was a man sitting.他们来到西大门,发现门已关闭,但在后面的门房门口坐着一个人。

5.It is no longer simply enough for a concierge to be able to book a restaurant table or a show.作为一个酒店门房,仅仅能够帮助客人预订一个餐厅座位或购买一张演出门票,已经远远不够了。

6.Knowledgeable about private planes, luxury cars and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a "royal concierge. "他对私人飞机,豪华汽车和新潮玩意了如指掌,科尔形容他是“王室的门房”。

7.Le Cabuc took his gun and aimed at the porter; but as he was below, and as it was very dark, the porter did not see him.勒·卡布克端起步枪,瞄准了门房,但是由于他立在下面,天又非常黑,门房一点也看不见他。

8.Archaeologists also found a gatehouse and a royal building with a large amount of pottery shards at the ground floor.考古学家还在附近发现了一间门房和一座皇家宫殿,并在这座皇家宫殿的第一层发现了大量陶器碎片。

9.rge went to seek the valet de chambre , and returned with him in an instant.门房去找那位贴身跟班,一会儿就跟他一起回来了。

10.Concierges have always been , and still are, a key point of contact for the business traveller but their role and appearance is changing .酒店门房一直是商务旅客与酒店接触的一个关键点,现在依然如此。

门房的分字解释

门的基本解释

基本字义

门(門)mén(ㄇㄣˊ)

⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

⒉  形状或作用像门的东西:电门。

⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⒌  事物的分类:分门别类。

⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

⒎  量词:一门大炮。

⒏  姓。

汉英互译

door、gate、gateway、ostium、phylum

造字法

象形

English

gate, door, entrance, opening

房的基本解释

基本字义

fáng(ㄈㄤˊ)

⒈  住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。

⒉  结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。

⒊  量词:两房儿媳。

⒋  家族的一支:大房。长(zhǎng )房。

⒌  星名,二十八宿之一。

⒍  姓。

汉英互译

antrum、loculus

造字法

形声:从户、方声

English

house, building; room