“磨穿铁砚非吾事，绣折金针却有功”出自宋代女诗人朱淑真的《自责》诗。以下是对诗句的解析和全诗主题的说明：
“磨穿铁砚非吾事”
“磨穿铁砚”典出《新五代史·桑维翰传》，比喻刻苦勤学、持久不懈的读书生涯。此处诗人却说“非吾事”，意指这样的科举仕途之路并非她作为女子所能涉足，流露出对女性被排除在传统功名之外的无奈。
“绣折金针却有功”
女子终日埋首刺绣，甚至折断金针，却被视为“有功”。这句讽刺了社会对女性角色的限定：只能从事女红等内职，并将此标榜为“功德”，实则束缚了女性的才华与追求。
《自责》一诗以反讽的笔触，揭示了封建时代女性在“女子无才便是德”观念下的压抑处境。诗人表面上“自责”，实则批判社会对女性的不公：她们被剥夺了读书致用的机会，却只能困于闺阁琐事，连诗才也成了需要掩饰的“过失”。全诗抒发了朱淑真对才学无法施展的苦闷，以及对性别不平等的悲愤。
《自责》二首（其一）
女子弄文诚可罪，那堪咏月更吟风。
磨穿铁砚非吾事，绣折金针却有功。
朱淑真，号幽栖居士，南宋初年女诗人，生于仕宦家庭。她工诗词、擅书画，因婚姻不幸，诗词多幽怨之情。作品大胆率真，常抒写女性情感与人生困境，后人将其诗词辑为《断肠集》。她的诗作往往突破时代对女性的束缚，成为宋代女性文学的重要代表。
（注：诗句出处存在争议，亦有学者认为此诗可能为后世托名朱淑真之作，但传统仍归其名下。）