“燕雀安知鸿鹄之志哉”出自西汉司马迁《史记·陈涉世家》,并非诗句,而是秦末农民起义领袖陈胜(字涉)所言。以下为解析:
一、语句解析
字面意思:燕子和麻雀怎能理解天鹅的远大志向呢?
寓意:比喻平庸之人无法理解志向远大者的抱负。陈胜以此表达对周围短视者的慨叹,以及自己不甘贫贱、欲成就大业的雄心。
修辞:借“燕雀”喻安于现状的庸人,“鸿鹄”喻怀抱高远的志士,对比鲜明,气势磅礴。
二、上下文背景
此言出自陈胜早年为人佣耕时的对话。原文节选:
陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”
上句:佣者嘲笑陈胜“你一个帮人耕田的,哪来的富贵?”
下句:陈胜由此发出“燕雀安知鸿鹄之志”的感叹。
三、诗人(言者)简介
陈胜(?—前208年):秦末阳城人,出身雇农。秦二世元年(前209年)与吴广发动大泽乡起义,建立“张楚”政权,首开秦末民变之风,后兵败被害。司马迁在《史记》中将其列入“世家”,彰显其历史地位。
司马迁(前145年—约前86年):西汉史学家、文学家,所著《史记》是中国第一部纪传体通史。此句通过司马迁的记述,成为传世名言。
四、全句表达的内涵
抗争精神:揭示底层人民对命运不公的觉醒与反抗,彰显打破阶级固化的勇气。
理想主义:强调超越现实局限的远大志向,成为鼓舞后人追求抱负的经典意象。
历史隐喻:预示陈胜此后领导起义的行动,言行一致践行其“鸿鹄之志”。
此句至今广泛引用,赞颂胸怀大志者,亦讽喻目光短浅之辈,凝练了中国文化中对“志”的崇尚与对庸常的超越。