“千里孤坟,无处话凄凉”出自宋代文学家苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,这是苏轼为悼念原配妻子王弗而创作的一首悼亡词。
这两句的意思是:亡妻的孤坟远在千里之外,我无处可以诉说心中的凄楚与悲凉。词人当时在密州(今山东诸城),而王弗葬于四川眉山,故称“千里孤坟”。这既表达了生死相隔的遥远距离,也暗含了无法亲身祭奠、倾诉哀思的孤寂与无奈,情感深沉哀婉。
全词通过记梦的形式,抒发了苏轼对亡妻深切的思念和永恒的爱情。上片写现实中对妻子的思念,下片记述梦中相逢的情景,最后以“料得年年肠断处,明月夜,短松冈”作结,将凄婉之情推向深远。全词情感真挚,融合了个人悲痛与人生无常的感慨,是古典悼亡词中的不朽之作。
上句:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
下句:纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家、书法家、画家,“唐宋八大家”之一。其文学成就卓越,词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。此词作于宋神宗熙宁八年(1075年),苏轼时年四十岁,距王弗病逝恰已十年。
(注:以上解析基于该词的传统理解,以纯文字形式呈现。)