慢藏诲盗
更新时间:2026-07-11 09:10:33 栏目: 汉语字典
慢藏诲盗词性：成语繁体：慢藏誨盜
拼音：màn cáng huì dào注音：ㄇㄢˋ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ近义：财不露眼
词语解释
慢藏诲盗[ màn cáng huì dào ]：
⒈ 因保管疏忽而招致盗窃。
引证解释
⒈ 因保管疏忽而招致盗窃。
引：《易·繫辞上》：“慢藏诲盗，冶容诲淫。”
孔颖达 疏：“若慢藏财物，守掌不谨，则教诲於盗者，使来取此物。”
《旧五代史·晋书·桑维翰传》：“即今主帅赴闕，军府无人，臣窃思慢藏诲盗之言，恐非勇夫重闭之意，愿迴深虑，免起姦谋。”
鲁迅 《坟·坚壁清野主义》：“古圣人所教的‘慢藏诲盗，冶容诲淫’，就是说子女玉帛的处理方法，是应该坚壁清野的。”：
国语辞典
慢藏诲盗[ màn cáng huì dào ]：
⒈ 收藏财物不谨慎，以致引起盗贼偷窃。
引：《易经·系辞上》：「慢藏诲盗，冶容诲淫。」
《旧五代史·卷八九·晋书·桑维翰传》：「即今主帅赴阙，军府无人，臣窃思慢藏诲盗之言，恐非勇夫重闭之意。」：
近：财不露眼 ：
成语解释：慢藏诲盗
慢藏诲盗的英语翻译
慢藏诲盗
na.Careless hoarding leads to thieving.
网络释义：Putting things away improperly is to invite theft
汉英网络释义
na.1.Careless hoarding leads to thieving.; Carelessness in storing valuable things induces men to steal.; At open doors dogs come in.; An open door may tempt a saint.; A wealthy traveler is as a beacon to the violent.; Careless usage of valuables tempts robbers.; Opportunity makes the thief.; Slackness in putting things away is tantamount to teaching others to steal.; To be careless of (jewels, etc.) is to invite thieves.; To let jewels pe about invites burglary.
1.Putting things away improperly is to invite theft ... 慢藏诲盗(慢藏诲盗) Putting things away improperly is to invite theft 弄(挵) 2. play with;fool with ...
慢藏诲盗的分字解释
慢的基本解释
基本字义
慢
⒈ 迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。
⒉ 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。
汉英互译
defer、slow、supercilious、tardiness
相关字词
缓、急、快
造字法
形声：从忄、曼声
English
slow(ly), leisurely, sluggish
藏的基本解释
基本字义
藏
⒈ 隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
⒉ 收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
其他字义
藏
⒈ 储放东西的地方：藏府。宝藏。
⒉ 道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
⒊ 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。
⒋ 中国西藏自治区的简称。
⒌ 古同“臟”。
汉英互译
conceal、hide、store
相关字词
躲、匿、露
造字法
形声：从艹、臧声
English
hide, conceal; hoard, store up
诲的基本解释
基本字义
诲（誨）
⒈ 教导，明示：教诲。诲人不倦。
汉英互译
instruct、teach
造字法
形声：从讠、每声
English
teach, instruct; encourage, urge
盗的基本解释
基本字义
盗
⒈ 偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。
⒉ 偷窃或抢劫财物的人：海盗。强盗。窃国大盗。
汉英互译
rob、steal、pilfer、robber、thief
相关字词
匪、窃、偷
造字法
会意：从次、从皿
English
rob, steal; thief, bandit