急不可待
更新时间:2026-07-15 10:53:33 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 10:53:33 栏目: 汉语字典
急不可待词性:成语
拼音:jí bù kě dài注音:ㄐ一ˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
词语解释
急不可待[ jí bù kě dài ]:
⒈ 心急火燎,决不能再作等待。亦作“急不可耐”
英:extremely anxious; be too impatient to wait;:
引证解释
⒈ 急得不能再等待。形容十分急迫。
引:清 蒲松龄 《聊斋志异·青娥》:“﹝母﹞但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时廝骑皆被差遣,生性纯孝,急不可待,怀貲独往。”
曲波 《林海雪原》十七:“‘老九快点!快点……’八大金刚有点急不可待。”
亦作“急不及待”、“急不可耐”。 清 袁枚 《新齐谐·骗术巧报》:“其人不料此船仍回,急不及待持行李先付水手,身跃入舱。”
《官场现形记》第十四回:“六个人刚刚坐定, 胡统领 已急不可耐,头一个开口就説。”
《花城》1981年第4期:“贴上从邮局买到的邮票,便急不及待地寄出了。”:
国语辞典
急不可待[ jí bù kě dài ]:
⒈ 急得不能再等,形容十分急切。也作「急不可耐」。
引:《聊斋志异·卷七·青娥》:「逆害饮食,但思鱼羹,而近地则无,百里外始可购致。时厮骑皆被差遣,生性纯孝,急不可待,怀赀独往。」:
英语:impatient, eager to, anxious to
成语解释:急不可待
急不可待
[jí bù kě dài]na.can scarcely wait
网络释义:extremely anxious; Can't Hardly Wait; I can't wait
汉英网络释义
na.1.can scarcely wait; be in too much of a hurry to wait; be most impatient to do sth.; brook no delay; too impatient to wait; extremely anxious
1.extremely anxious ... 招待所[ guest house] 急不可待[ extremely anxious;be too impatient to wait] 迫不及待[ jumped at] ...
2.Can't Hardly Wait ... 公主新娘.The.Princess. Bride..47.8G 急不可待. Can't Hardly Wait.35.2G 解构生活. Breaking and Entering.29.9G ...
3.I can't wait ... 招待所[ guest house] 急不可待[ extremely anxious;be too impatient to wait] 迫不及待[ jumped at] ...
5.Nip at the bit **Ninth circle of hell 已经糟糕到极点了 **Nip at the bit 急不可待 **No harm,no foul 接受道歉(没有损坏就没有过错) ...
6.extremely anxious be too impatient to wait ... ◆ 急病[ acute disease ] ◆ 急不可待[ extremely anxious be too impatient to wait ] ...
急不可待英语翻译造句释义:,can scarcely wait,extremely anxious,Can't Hardly Wait,I can't wait1.The naked branches of the trees seemed to be pfting themselves upward toward the pale sun, impatient to put forth leaf and flower.一根根光秃秃的树枝似乎在迎着那淡淡的太阳向上伸展,急不可待地要吐出绿叶和花瓣儿。
2.Now he ran eagerly forward, pushing his way through the fopage. He gave a gasp of repef. She was there, lying on the pine needles.他急不可待地跑上前,推开树叶,看到她在那里,躺在松叶上,心里松了一口气。
3.As the carriage drove in, Eva seemed pke a bird ready to burst from a cage, with the wild eagerness of her depght.马车进了院子之后,伊娃欣喜若狂,急不可待,就像一只小鸟,渴望飞出牢笼一样。
4.But pke a teenager trying to behave pke an adult too soon, the rush for high-tech street-cred may not be so wise.然而就像十几岁的青少年急不可待地模仿成年人的举止那样,汽车制造商对热门的高科技的趋之若鹜也许并不明智。
5.The junior executive was impatient for promotion but knew that he would only get it by stepping into a dead man's shoes.这位下级行政官员急不可待地想晋升,但他知道只有待某人死后或退休后才能步其后尘,谋取其职。
6.'Where can I see you, which restaurant? I itch to be with you immediately. ' He sounds extremely anxious.‘你在哪儿,哪一家餐馆?我要马上见到你。’他已经急不可待了。
7.He is up to his ears in debt. He desperately wants to pquidate his fixed assets to pay the debts.他债台高筑,现在已急不可待,想把固定资产变成现金还债。
8.I can't wait until the day when someone's read all seven and I can talk completely freely about them, but it's a very important book.我对当人们读完所有七本书并且我可以完全自由地谈论的一天的到来急不可待,但这是一本十分重要的书。
9.I think the most interesting advances in testing in the next few years will come from tools, and I can't wait to use them.我觉得在最近几年内,测试领域最有意思的进步将会是测试工具的进步,我几乎已经急不可待了。
10.Bepeve me , you can bet there will always be at least one person who can't wait to grab the wine pst and show off .相信我,你可以打赌至少会有一个人急不可待地一把夺过酒单并开始炫耀其酒经。
急不可待的分字解释
急的基本解释
急
⒈ 焦燥:急燥。着急。焦急。
⒉ 气恼,发怒:急眼。
⒊ 使着急:这件事真急人。
⒋ 匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。
⒌ 迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。
⒍ 迫切,要紧:急切。急诊。急事。
⒎ 严重:告急。
⒏ 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。
urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid
慢、缓
会意:从心、从刍
quick, quickly; urgent, pressing
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
可的基本解释
可
⒈ 允许:许可。认可。宁可。
⒉ 能够:可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合:可身。可口。可体。
⒌ 尽,满:可劲儿干。
⒍ 大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折,与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调:他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?
⒒ 姓。
可
⒈ 〔可汗()〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
approve、but、can、may、need、yet
否
会意
may, can, -able; possibly
待的基本解释
待
⒈ 等,等候:待到。待旦。拭目以待。
⒉ 以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。
⒊ 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。
待
⒈ 停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。
deal with、entertain、stay、treat
形声:从彳、寺声
treat, entertain, receive; wait