名人轩好名网

皈依

更新时间:2026-05-15 19:11:29   栏目: 汉语字典

皈依词性:动词

拼音:guī yī注音:ㄍㄨㄟ 一反义:脱离

词语解释

皈依[ guī yī ]:

⒈ 佛教名词。信仰佛教者的入教仪式。因对佛、法、僧三宝表示归顺依附,故亦称“三皈依”

例:始觉浮生无住着,顿今心地欲皈依。——唐·李须《宿营么禅房闻梵》:

英:the ceremony of proclaiming sb.a Buddhist;:

引证解释

⒈ 佛教语。原指佛教的入教仪式。表示对佛、法(教义)、僧三者归顺依附,故也称三皈依。后多指虔诚信奉佛教或参加其它宗教组织。

引:唐 李颀 《宿莹公禅房闻梵》诗:“始觉浮生无住著,顿令心地欲皈依。”
《西游记》第五二回:“前闻得 观音尊者 解脱汝身,皈依释教,保 唐僧 来此求经。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·伍秋月》:“生素不佞佛,至此皈依甚虔。”
孙中山 《中国问题的真解决》:“当时的大学士 徐光启,其本人皈依了天主教。”:

⒉ 谓身心归向、依托。

引:清 钮琇 《觚賸·圆圆》:“圆圆 皈依上将,匹合大藩。”
严复 《有如三保》:“然则以 孔子 之道例今人,乃无一事是皈依 孔子。”
叶圣陶 《倪焕之》二九:“这惟有皈依酒了。”:

国语辞典

皈依[ guī yī ]:

⒈ 归信佛教。

引:唐·李颀〈宿莹公禅房闻梵〉诗:「始觉浮生无住著,顿令心地欲皈依。」:

英语:to convert to (a religion)​

德语:konvertieren, Glaubenswechsel; Beitritt zum Buddhismus (V)​

法语:se convertir

皈依的英语翻译

皈依

[guī yī]

na.the ceremony of proclaiming sb. a Buddhist

网络释义:conversion; convert; refuge

汉英汉汉

网络释义

na.1.the ceremony of proclaiming sb. a Buddhist2.be converted to Buddhism or some other repgions

na.1.佛教的入教仪式2.虔诚地信奉佛教或参加其他宗教组织

1.conversion conventional 传统的, convert 转变,皈依 convincing 令人信服的 ...

3.refuge 27.Buddhas 佛陀(佛宝) 28.refuge 皈依 29.dkon-mchog-gsum 贡却松( …

4.The Convert fair 形容词 embrace 信奉, 皈依 She embraced Christianity. 她信奉基督教。 ...

皈依英语翻译造句释义:,the ceremony of proclaiming sb. a Buddhist,conversion,convert,refuge

1.Wafaa Constantine, who was also the wife of a priest, reportedly converted to Islam in 2004 and wound up in a monastery as well.WaffaConstantine也是一名牧师的妻子,据报道她在2004年也皈依了伊斯兰教并因此也被囚禁到修道院里。

2.It is said that saint Paul converted to Christianity after seeing the fantastic transformed image of Jesus on his way to Damascus.据说,圣徒保罗在去大马士革的路上看见耶稣幻化的令人眩目的形象后便皈依了基督教。

3.and then it is a fine thing, when you have had enough of that, to think of securing your pleasure in heaven by becoming converted!等你们享乐够了,你们就又皈依了宗教,好到天堂里去享乐,真是多美的事啊!

4.The ritual of my conversion may have taken only minutes, but it was the culmination of a pfetime's quest.我皈依的仪式或许只需要几分钟,但却是探索人生的最高点。

5.The nearly several days, emptied any as if, the heart is converted with difficulty tranquilly.近几个日子,仿佛空了些什么,心难以皈依平静。

6.Mr Blair, a Cathopc convert, said faith was a force for good and it was "futile" to attempt to drive it out.布莱尔先生,一个新的天主教皈依者,声称信仰是一种驱使人向善的力量,而驱逐宗教信仰的努力是无用的。

7.He told me that he was now trying to convert his friends and colleagues to Christianity.他告诉我他现在正在尝试着让他的朋友和同事们皈依基督教。

8.If I were going to convert to any repgion I would probably choose Cathopcism because it at least has female saints and the Virgin Mary.如果我要皈依任何宗教的话,我大概会选择天主教,因为它至少还有女圣徒和圣母玛利亚。

9.Abandon all varieties of repgion and just surrender unto Me. I shall depver you from all sinful reactions. Do not fear.放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。

10.A priest, a minister, and a rabbi want to see who's best at his job. So they each go into the woods, find a bear, and attempt to convert it.有一个神父、一个牧师和一个拉比想要比比看谁的工作做得最好,于是他们各自走进森林里,寻找一头熊并让熊皈依他们各自的教派。

皈依的分字解释

皈的基本解释

基本字义

guī(ㄍㄨㄟ)

⒈  〔皈依〕原指佛教的入教仪式,后泛指信奉佛教或参加其他宗教组织。亦作“归依”。

English

follow, comply with

依的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  靠,仗赖:依靠。依傍(a.依靠;b.摹仿,多指艺术、学问)。依恋。依偎。依存。依附。归依。

⒉  按照:依照。依旧。依据。依次。

⒊  顺从,答应:依从。依顺。依允。

⒋  亲密的样子:“有依其士”。

汉英互译

according to、comply with、depend on

造字法

形声:从亻、衣声

English

rely on, be set in; consent, obey a wish