担忧
更新时间:2026-07-11 08:04:31 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-11 08:04:31 栏目: 汉语字典
担忧词性:动词繁体:擔憂
拼音:dān yōu注音:ㄉㄢ 一ㄡ近义:担心 忧郁 忧虑 顾虑 顾忌 操心 忧愁 挂念 反义:放心
词语解释
担忧[ dān yōu ]:
⒈ 感到忧虑和不安。
例:为他的安全担忧。
又恐汝日日为吾担忧。——清·林觉民《与妻书》:
英:care; be afraid of; be anxious about; worry about; be concerned about;:
引证解释
⒈ 忧虑,发愁。
引:唐 吕岩 《沁园春》词:“火宅牵缠,夜去明来,早晚担忧,奈今日茫然。”
明 李贽 《复宋太守书》:“为自己本分上事未见亲切,故取陈语以自考验,庶几合符,非有閒心事、閒工夫,欲替古人担忧也。”
峻青 《海啸》第四章:“桃花岛 的形势确实是险恶的,那儿潜伏着的风暴,令人担忧。”:
国语辞典
担忧[ dān yōu ]:
⒈ 担心、忧虑。
引:唐·吕岩〈沁园替·火宅牵缠〉词:「火宅牵缠,夜去明来,早晚担忧,奈今日茫然。」
《文明小史·第三回》:「金委员为了此事,也著实担忧。」:
近:担心 忧虑 :
担忧
[dān yōu]na.worry; be anxious
网络释义:worry about; fear; concern
汉英网络释义
na.1.worry; be anxious
1.worry money 钱,货币 294 worry (使)担忧 295 fifty 五十 297 ...
2.worry about think about 考虑…… 18) worry about 担忧…… 19) look after 照料 20) ...
3.fear father n. 父亲 fear n. 害怕;恐惧; 担忧 February n. 2 月 ...
4.concern have got to 不得不;必须 concern (使)担忧;涉及;关系 be concerned about 关心; …
5.anxiety antique furniture n. 古老家俱 anxiety n. 忧虑,担忧 anxious a. 急要的,渴望的 ...
6.worried embarrassed a.尴尬的,窘迫的 worried a.担心,担忧 surround v.包围 ...
7.apprehension apprehend v. 逮捕,恐惧 apprehension n. 焦虑,担忧 apprehensive adj. 恐惧的,担心的 ...
8.be anxious about be amazed at 对……惊奇 be anxious about 担忧 for 渴望 ...
担忧英语翻译造句释义:,worry,be anxious,worry about,fear,concern1.It concerns me that you no longer seem to care.你似乎不再在乎,这令我担忧。
2.She was asking for you a good deal just now, but Nurse told her it would upset you if you were there.刚才她总是要你来,但是护士告诉她,要是你在这儿的话,一定会感到很担忧的。
3.Bob told Hank Paulson about this fear and he said get on a plane.鲍勃将自己的担忧告诉了保尔森,保尔森说,坐飞机过来吧。
4.However it will be interesting to see how much the growing concern about the environmental impact of bottled water affects the category.不过有趣的是,我们可以看到人们对瓶装水环境影响的日益担忧对这类品牌的影响。
5."That alleviated a lot of fears and you started to see bargain hunters come in, people covering some shorts, " he said.“这舒缓了许多担忧,你开始看到低吸买盘进场,投资人回补一些空头部位。”他表示。
6.And at this point in the show, about halfway through our set, this fear came over me that everyone was going to leave the concert.那一刻,就在演唱会才进行了一半的时候,担忧爬上了我的心头,我害怕着因为这样的坏天气,大家都会提早离开。
7.Another large investor also voiced concerns that BHP could be lured into overpaying due to the hostile nature of the deal.另一位大投资者也表达了担忧,认为由于交易的敌意性质,必和必拓可能被诱惑支付过高价格。
8.Decpning GDP would not, in itself, be much of a worry, provided that output per person continued to rise.如果人均产量持续增长,那么国民生产总值的下降本身并不太值得担忧。
9.They were trading at Rmb14. 88 yesterday, despite some concerns among analysts about how much the deal would eventually be worth.该公司股价昨日报收14.88元,不过分析师对于该合同的最终价值仍存在一些担忧。
10.The concern is that resources for controlpng malaria could be lost if the money is spent instead on trying to defeat it.让人担忧的是,如果资金都花在试图消灭疟疾上,那么,用于控制疟疾的资源可能就会相应减少。
担忧的分字解释
担的基本解释
担(擔)
⒈ 用肩膀挑:担水。
⒉ 承当,负责:担负。担任。担当。担待(a.原谅;b.担当责任)。担重任。担风险。
担(擔)
⒈ 挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。
⒉ 一挑东西:担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位,一担等于一百斤。
⒋ 量词,用于成担的东西:一担水。
担
⒈ 同“掸”。
dan、picul
形声:从扌、旦声
carry, bear, undertake
忧的基本解释
忧(憂)
⒈ 发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事:忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧:丁忧。
worry、care、sorrow、concern
愁、喜
形声:从忄、尤声
sad, grieved; grief, melancholy