火气
更新时间:2026-07-15 07:27:09 栏目: 汉语字典
火气词性：名词繁体：火氣
拼音：huǒ qì注音：ㄏㄨㄛˇ ㄑ一ˋ
词语解释
火气[ huǒ qì ]：
⒈ 中医指引起红、热、肿、痛等阳亢表现的病邪。
英：internal heat(as a cause of disease);：
⒉ 遇事易动怒。
英：anger;：
⒊ 脾气。
例：人不大，火气不小。：
英：temper;：
引证解释
⒈ 物体燃烧时所发的热气。
引：汉 王充 《论衡·言毒》：“火烟入鼻鼻疾，入目目痛，火气有烈也。”
《儒林外史》第十六回：“乡间失火……稻场上都是烟煤，兀自有焰腾腾的火气。”：
⒉ “五行”说以火之气为物质运动的因素之一。古人以其同金、木、水、土等相生相克，并与五音、五色、季节等等相联系，故用以解释种种现象。
引：《吕氏春秋·应同》：“火气胜，故其色尚赤，其事则火。”
汉 董仲舒 《春秋繁露·五行五事》：“电者，火气也，其音徵也，故应之以电。”
《晋书·郭璞传》：“又岁涉午位，金家所忌。宜于此时崇恩布泽，则火气潜消，灾谴不生矣。”
《法苑珠林》卷七：“云何春热？时……地已燥坼，水气向下，火气向上。”：
⒊ 火力的强弱程度。
引：元 李好古 《张生煮海》第三折：“锅里水满了也，再放这枚金钱在内，用火烧着，只要火气十分旺相，一时间将此水煎滚起来。”：
⒋ 喻怒气。
引：《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“转来转去无定相，恼得心头火气冲。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十二：“此老生平著述，全是一时火气，不许今人低首古人，何尝为解经讲学起见。”
巴金 《月夜》：“唐锡藩 没有做到乡长，火气大得很。”：
⒌ 指欲火。
引：《初刻拍案惊奇》卷十七：“﹝知观﹞一心想着 吴氏 日里光景，且把道童 太清 出出火气。”：
⒍ 中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的原因。
引：《素问·五常政大论》：“火气高明，心热烦，嗌乾善渴。”
《素问·至真要大论》：“火气内发，上为口糜呕逆。”：
国语辞典
火气[ huǒ qì ]：
⒈ 中医上指可引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因。
⒉ 脾气不佳，遇事容易动怒。
例：如：「他今天火气特别大，你可别招惹他。」：
火气的英语翻译
火气
[huǒ qì]na.anger; temper; 【中医】internal heat
网络释义：fire air; fire gas; FGS
汉英汉汉网络释义
na.1.anger; temper2.【中医】internal heat
na.1.脾气2.【中医】引起发炎等的病因
1.internal heat ... 火炉[ (heating)stove] 火气[ internal heat(as a cause of disease)] 火灾[ fire(as a disaster);fire accident] ...
2.anger ... 火 ammunition;hot 火气 anger;internal heat 火刑 execution by fire;burning at the stake ...
3.fire air（硝酸钾和硝酸镁）、氧化物（氧 化汞）加热，制得“火气”（fire air），并用实验证明空气中也存在“火气”。 综上所述，可见 …
4.fire gas ... 根本 at all;simply 火气 anger;temper 注重 pay attention to,stress ...
6.FGS安全生产要求，安检部门要求各化工生产企业必须要安装火气（FGS）系统，因此火气系统的选型安装调试维护也在我的工作 …
7.G Fire And Gas ... C&E Cause and Effect 起因和影响 F&G Fire And Gas 火气 P&ID Process And Instrument Diagram 过程和仪 …
火气英语翻译造句释义:,anger,temper,fire air,fire gas,FGS1.It irritated her beyond measure to see the regularity with which he went through the unvarying process of his toilet.看见他总是有规律地每天毫无变化地在同一时间进洗手间，也使她火气冲天。
2."When he left the club, Rafael Benitez signed an agreement that he would not poach players from Liverpool, " he said.“贝尼特斯走的时候签了协议，保证不挖利物浦墙角。”火气森说。
3.In some cases, red won or both sides of the woman is often only a smile, a look or a word can be done Dunxiao anger, and even Woshouyanhuan.有时候，争得面红耳赤或剑拔弩张的双方往往只需女人一个微笑、一个眼神或一句息事宁人的话语就能火气顿消，甚至握手言欢。
4.In her, there was none of the fire she had shown during their previous conversation, only an icy chill.她一点没有方才通话时的那种火气，有的只是冷冰冰的感觉。
5."Oh, " he terrified the terrified, she was open. "You are a lot of anger. " He frankly. Frankly the words to ask: "How? "“喔，”他怔了怔，直视她。“你的火气很大。”他坦率地说。坦率地再问三个字：“怎样了呢？”
6.LL: Sometimes it helps to talk to someone. It's usually better to let off some steam before deapng with the issue directly.那倒是，先跟别人谈谈。火气很大的时候，最好别去处理那事。
7.The good Xuan paper are the ones being stored for a long time. The newly produced Xuan paper is a bit too white and pure.生宣要久藏为好，刚生产出来的宣纸过于净白，故有火气逼人之感。
8.AS he calmed down, the sharpness went out of his speech.他冷静下来，说话时火气也就减退了。
9.She pins internal heat constrainedly, twist a head to ask again advocate the surname of book wife.她勉强压住火气，又扭头问主簿老婆的姓氏。
10.Can finally still determine to stand first and foremost, let the quick temper Sa namely toward the second smooth couple of premier.可最后还是决定站在原地，先让向亚润把火气撒了再说。
火气的分字解释
火的基本解释
基本字义
火
⒈ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
⒉ 紧急：火速。十万火急。
⒊ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
⒋ 发怒，怒气：火暴。火性。
⒌ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
⒍ 形容红色的：火红。火腿。
⒎ 古代军队组织，一火十个人。
⒏ 姓。
汉英互译
ammunition、anger、fire、urgent
相关字词
水
造字法
象形：像火焰形
English
fire, flame; burn; anger, rage
气的基本解释
基本字义
气（氣）
⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。
⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。
⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（）。忍气吞声。
⒎ 欺压：受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象：痰气。湿气。
⒑ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
汉英互译
gas
造字法
象形
English
steam, vapor; KangXi radical 84