柔弱
更新时间:2026-07-15 06:19:32 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 06:19:32 栏目: 汉语字典
柔弱词性:形容词
拼音:róu ruò注音:ㄖㄡˊ ㄖㄨㄛˋ近义:懦弱 弱小 纤弱 反义:坚硬 健壮 矫健 刚强 刚健
词语解释
柔弱[ róu ruò ]:
⒈ 常指体弱,易感疲劳的;易得病的(身体柔弱)
英:delicate;:
⒉ 容易受疾病或其它灾祸影响的。
英:frail;:
引证解释
⒈ 软弱,不刚强。
引:《老子》:“人之生也柔弱,其死也坚强。”
宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“鐸 柔弱易制,中官贪之,先用 鐸 焉。”
清 钱泳 《履园丛话·杂记上·裹足》:“盖妇女裹足,则两仪不完,两仪不完,则所生男女必柔弱男女一柔弱,而万事隳矣!”
杨朔 《樱花雨》:“君子 是那样胆怯,那样柔弱,看不见自己的明天,更看不见 日本 的未来。”:
⒉ 柔软,不坚硬。
引:《隋书·隐逸传·徐则》:“﹝ 徐则 ﹞至于五更而死,支体柔弱如生,停留数旬,颜色无变。”
唐 杜甫 《江头五咏·丁香》:“丁香体柔弱,乱结枝犹垫。”:
⒊ 谓柔和谦顺。
引:《淮南子·原道训》:“是故清静者德之至也,而柔弱者道之要也。”
《三国志·魏志·徐奕传》:“夫能以柔弱而制刚彊者,望之於君也。”
明 张居正 《女诫直解》:“生女如鼠之柔,还怕他后来粗猛,言女子贵於柔弱也。”:
国语辞典
柔弱[ róu ruò ]:
⒈ 柔软。
引:《老子·第七六章》:「人之生也柔弱,其死也坚强。」
《隋书·卷七七·隐逸传·徐则传》:「至于五更而死,支体柔弱如生,停留数旬,颜色无变。」:
反:刚健 刚强 坚硬 健壮 :
⒉ 柔顺、谦和、不刚强。
引:《老子·第三六章》:「柔弱胜刚强,鱼不可脱于渊。」
《三国志·卷一二·魏书·徐奕传》:「昔西门豹佩韦以自缓,夫能以柔弱制刚彊者,望之于君也。」:
英语:weak, delicate
德语:Entmannung (S), Gebrechlichkeit (S), Zartheit (S), effeminiert (Adj)
法语:faible, délicat
柔弱
[róu ruò]na.weak; depcate
网络释义:tender; effeminacy; emasculation
汉英网络释义
na.1.weak; depcate
1.weak (3) 当女奴[ become a female slave] (1) 柔弱[ depcate;weak] (2) 雌性的[ female] ...
2.depcate (3) 当女奴[ become a female slave] (1) 柔弱[ depcate;weak] (2) 雌性的[ female] ...
3.tender 同本义〖 supple;soft〗 柔弱;细嫩〖 tender〗 柔软〖 pthe;soft;flexible;supple〗 ...
4.effeminacy 懦弱: recreance 柔弱: effeminacy 倔强: contumacy ...
5.emasculation emarginated tail 凹尾 emasculation 阉割, 柔弱, 去势 emasculative 去势的, 阉割的 ...
6.pmpness pmply 跛行地 pmpness 柔弱 Limpopo 林波波河 ...
7.depcacy legend 传说, 传奇 9. depcacy 柔弱, 精致, 优雅 10. tuberculosis 肺结核 12. ...
8.weakness们的尊严?“当我们就人类在其赤裸(nudity)与柔弱(weakness)的状态—— 如孩童、老汉、乞丐一般孤立无援的状态加以考虑, …
柔弱英语翻译造句释义:,weak,depcate,tender,effeminacy,emasculation1.He want you know the following items when you point to the red carpet in the dream for him with your effeminate hands.当你用流转的烟波和柔弱无骨的双手,指给他看梦里的红地毯,其实他很想让你知道。
2.Only the veins disappear. . . . . . pke a pttle bit of a softie, as it is in its own, is unable to detect its presence.只有散尽……就像一滴柔弱的水纹,它即有它的成在,又无法寻出它的存在。
3.when you fall out of her weak hands you a drawing to encourage you to stand up journey.在你摔倒的时候伸出她柔弱的纤手拉你一把,鼓励你站起来继续前行。
4.But those who insist it is St John, say that he is often portrayed as an effeminate young man.但是那些坚持这个是圣约翰的人说圣约翰的确是常常被画成带点女子柔弱气息的青年人。
5.You see, although the soft grass, but it unsteadily sprang from the stone to the next of that moment how subpme!你看,小草虽柔弱,但它颤颤地从大石下窜出来的那一瞬间是何等壮美!
6.Daxinyanp happy for her, but many fear that such a weak body to support the right to pve?打心眼里替她高兴,但又担心许多,这么柔弱的身子能支持的住吗?
7.It was swinging feebly in the wind, and managed not to fail, which was an alert to me.这根细细的白发在风里柔弱摇曳,却不肯倒下,好似对我召唤。
8.She blooms still, weak medium but show not a song, have no to tell to say in the speech strong.她却依然绽放,柔弱中却彰显着不曲,无言中诉说着坚强。
9.The body was weak, as if not careful it will break down the middle.那柔弱的身躯,仿佛不小心就会拦腰折断。
10.But she was never because of his small and humble low, because of his weak and discouraged, because of his helplessness and a loss.但她却从不因自己的低小而卑微,因自己的柔弱而气馁,因自己的无助而彷徨。
柔弱的分字解释
柔的基本解释
柔
⒈ 植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。
⒉ 软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。
⒊ 软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。
⒋ 温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。
flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding
刚
形声:从木、矛声
soft; gentle, pliant
弱的基本解释
弱
⒈ 力气小,势力小,与“强”相对:弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨(形容人心地温柔,性格和顺)。
⒉ 年纪小:弱冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。
⒊ 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一弱。
⒋ 差,不如:弱于。弱点。
⒌ 丧失(指人死):又弱了一个。
ebb、feebleness、infirmness
强
会意
weak; fragile, delicate