生则同衾，死则同穴
更新时间:2026-07-13 13:57:15 栏目: 汉语字典
生则同衾，死则同穴
拼音：shēng zé tóng qīn，sǐ zé tóng xué注音：ㄕㄥ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑ一ㄣ，ㄙˇ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ
词语解释
⒈ 衾：被子；穴：墓穴。活着同盖一条被子，死了同葬一个墓穴。形容夫妇感情深厚。
生则同衾，死则同穴的分字解释
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth
则的基本解释
基本字义
则（則）
⒈ 模范：以身作则。
⒉ 规程，制度：规则。总则。原则。细则。
⒊ 效法：则先烈之言行。
⒋ 表示因果关系，就，便：闻过则喜。
⒌ 表示转折，却：今则不然。
⒍ 表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。
⒎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。
⒏ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。
⒐ 量词，指成文的条数：新闻两则。
汉英互译
criterion、follow、rule、standard
造字法
会意
English
rule, law, regulation; grades
同的基本解释
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
衾的基本解释
基本字义
衾
⒈ 被子：衾枕。
⒉ 尸体入殓时盖尸的东西。
造字法
形声：从衣、今声
English
coverlet, quilt
死的基本解释
基本字义
死
⒈ 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。
⒊ 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉：睡得死。
⒌ 不活动，不灵活：死结。死理。死板。
⒍ 不通达：死胡同。死路一条。
⒎ 过时，失去作用：死文字。
⒏ 极，甚：乐死人。
汉英互译
die、end up、meet one's death、pass away
相关字词
生、活
造字法
会意
English
die; dead; death
则的基本解释
基本字义
则（則）
⒈ 模范：以身作则。
⒉ 规程，制度：规则。总则。原则。细则。
⒊ 效法：则先烈之言行。
⒋ 表示因果关系，就，便：闻过则喜。
⒌ 表示转折，却：今则不然。
⒍ 表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。
⒎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。
⒏ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。
⒐ 量词，指成文的条数：新闻两则。
汉英互译
criterion、follow、rule、standard
造字法
会意
English
rule, law, regulation; grades
同的基本解释
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
穴的基本解释
基本字义
穴
⒈ 洞，窟窿：孔穴。石穴。穴居。穴隙。龙潭虎穴。
⒉ 人体可以进行针灸的部位，多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方：穴位。
⒊ 旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方：掌穴的（指地主或班主）。走穴。穴头。
⒋ 姓。
汉英互译
aperture、delve、hole、opening、scoop、socket
造字法
象形：上边表覆盖物，下边表洞穴
English
cave, den, hole; KangXi radical 116