在线汉语字典

不经意

更新时间:2026-07-15 20:45:18   栏目: 汉语字典

不经意词性:副词繁体:不經意

拼音:bù jīng yì注音:ㄅㄨˋ ㄐ一ㄥ 一ˋ

词语解释

不经意[ bù jīng yì ]:

⒈ 不留意。

英:accidently; carelessly;:

引证解释

⒈ 不注意;随便。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“元用 素强记,即朗诵一再。

引:王肃 不视,且听且行若不经意。”
清 恽敬 《<卓忠毅公遗稿>书后》:“求其琐屑不经意之事,以观其学问之所至。”
巴金 《沉默集·知识阶级》:“王教授 仿佛不经意地说出了这句话,一面暗暗地留心那两个学生的脸色。”:

国语辞典

不经意[ bù jīng yì ]:

⒈ 不注意、不留神。

引:元·夏文彦《图绘宝鉴·卷一·粉本》:「盖其草草不经意处,有自然之妙。」:

不经意的英语翻译

不经意

[bù jīng yì]

na.carelessly; by accident

网络释义:Carelessly; obpvious; carelessly by accident

汉英

网络释义

na.1.carelessly; by accident; thoughtless

1.Carelessly but for 要不是;倘没有 by accident 偶然, 不经意 by and by 不久以后 ...

3.obpvious obpvion 遗忘 obpvious 不经意 obscure 晦涩 ...

4.carelessly by accident ... 词义 meaning of a word 不经意 carelessly by accident 友谊赛 friendly match friendly competition ...

5.casual ... 不经意 casual 不经意的一句话 a casual remark ...

6.she was gone还没来得及 还不经意she was gone)他和她的爱情史 在最后的缠绵里 低调的成了结束语 (oh no)爱过了太多 伤了 他们的 …

不经意英语翻译造句释义:,carelessly,by accident,Carelessly,obpvious,carelessly by accident

1.Soft fur touches skin inadvertently, a bit itchy, a bit spppery, as if grasses stroke our skin gently.柔软的皮草不经意地触碰一下皮肤,有点痒,有点滑,犹如小草抚摸着我们的肌肤。

2.A small brown mouse, is always fprting with eyes to see you, and often inadvertently playing only during the big gray cat.棕色的小老鼠,总是用挑逗的眼神看你,并且常常在不经意期间玩弄这只大灰猫。

3.Juvenal Urbino had often thought, with no premonitory intention, that this would not be a propitious place for dying in a state of grace.朱维诺。乌尔比诺医生以前就常常会不经意地想到:这里可不是一个可以优雅地死去的好地方。

4.Just a normal morning passed, I decided to go back to China over the Chinese New Year.就是过了一个不经意交谈的清晨,我决定了,过年回国。

5.As if to meet aesthetic across time and space, is still extended, some warm intravenous drip, always inadvertently haunting.仿佛相聚时的唯美穿越了时空,为我静静延伸,一些温馨的点滴,总是不经意地萦绕心头。

6.Such a causal poetry of the great poet Li Bai has brought us into a heaven on earth.唐代大诗人李白不经意的吟诵,把我们带进人间仙境。

7.The painter was consumed by his own painting, and so excited with it that he unconsciously took a few steps backward while admiring it.画家被自己的画所吸引,他非常兴奋,一边欣赏一边不经意地向后退。

8.So think of a woman's gesture inadvertently flowery also just as Moon, will be scattered into mud.于是不经意想到女人的姿态也会如花一样,会含苞待放,也会零落成泥。

9.An empty cupboard is no better than an empty cup, she said in an apocryphal aside.她假装不经意地说:一个空橱子和一个空杯子一样没什么不同。

10.However, every once in a while, you work on a project where you probably think to yourself, "Why am I doing all this work? "不过,您所从事的项目有时也会让您不经意间心生疑问:“为什么我要做所有这些工作?”

不经意的分字解释

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

经的基本解释

基本字义

经(經)jīng(ㄐ一ㄥ)

⒈  织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对:经纱。经线。经纶(a.整理过的蚕丝;b.喻政治规划)。

⒉  地理学上指通过南北极与赤道成直角的线(亦作“子午线”):东经。西经。经度。经纬仪。

⒊  作为思想、道德、行为等标准的书,亦称宗教中讲教义的书,或称某一方面事物的专著:诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传(zhuàn )(儒家经典与注疏的合称)。四书五经。经史子集。黄帝内经。

⒋  治理,管理:经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。

⒌  通过:经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。

⒍  禁受:经受。经风雨,见世面。

⒎  常行的,历史不变的:经常。经费。荒诞不经。

⒏  中医指人体内较大的脉络:经脉。经络。

⒐  表示动作的时间而且完成了:已经。曾经。

⒑  缢死,上吊:自经。

⒒  妇女每月一次由阴道排出血液:月经。经血。

⒓  古同“京”,数目。

⒔  姓。

汉英互译

after、by、classics、scripture、constant、endure、manage、deal in、by way、by way of、via

造字法

形声:从纟、声

English

classic works; pass through

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think