摩顶放踵词性：成语繁体：摩頂放踵

拼音：mó dǐng fàng zhǒng注音：ㄇㄛˊ ㄉ一ㄥˇ ㄈㄤˋ ㄓㄨㄥˇ近义：舍身济世

词语解释

摩顶放踵[ mó dǐng fàng zhǒng ]：

⒈ 摩秃了头顶，走破了脚跟。形容不辞辛劳，舍己为人。

英：dedicate oneself completely to the welfare of mankind; wear oneself out from head to foot to help others;：

引证解释

⒈ 从头顶到脚跟都磨伤。形容不辞辛苦，舍己为人。

引：《孟子·尽心上》：“墨子 兼爱，摩顶放踵利天下，为之。”
赵岐 注：“摩突其顶下至於踵。”
宋 秦观 《浩气传》：“为己者至於不拔一毛，兼爱者至於摩顶放踵，往而不知反焉。”
明 康海 《中山狼》第一折：“便是摩顶放踵，利天下也为之。”
清 谭嗣同 《＜仁学＞自叙》：“深念高望，私怀 墨子 摩顶放踵之志矣。”
亦省作“摩踵”、“摩顶”。 南朝 梁 江淹 《诣建平王上书》：“剖心摩踵，以报所天。”
郭沫若 《落叶》第二九信：“‘摩顶不难追觳 墨 ’，是甚么意思呢？”：

国语辞典

摩顶放踵[ mó dǐng fǎng zhǒng ]：

⒈ 从头顶到脚跟都受损伤。比喻舍身救世，不辞劳苦。明·马中锡也作「摩顶至踵」、「摩顶至足」、「磨顶至踵」、「磨踵灭顶」。

引：《孟子·尽心上》：「墨子兼爱，摩顶放踵，利天下为之。」
《中山狼传》：「先生既墨者，摩顶放踵，思一利天下，又何吝于一躯啖我，而全微命乎？」：

近：舍身济世 ：

成语解释：摩顶放踵

摩顶放踵的分字解释

摩的基本解释

基本字义

摩mó（ㄇㄛˊ）

⒈  擦，蹭，接触：摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩顶放踵。

⒉  摸，抚：摩弄。摩挲（suō）

⒊  研究，切磋：观摩。揣摩（a.研究，仔细琢磨；b.估量，推测）。

⒋  古同“磨”，磨擦。

其他字义

摩mā（ㄇㄚ）

⒈  〔摩挲（suō）〕用手轻轻按着一下一下地移动。

汉英互译

rub、scrape、stroke

造字法

形声：从手、麻声

English

rub, scour, grind; friction

顶的基本解释

基本字义

顶（頂）dǐng（ㄉ一ㄥˇ）

⒈  最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。

⒉  用头支承：顶承。顶天立地。

⒊  支撑，抵住：顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。

⒋  从下面拱起：种子发芽把土顶起来了。

⒌  最，极：顶好。顶多。顶大。

⒍  相对着：顶风。顶头。

⒎  相当，等于：一个顶俩。

⒏  担当：顶班。不顶事。

⒐  代替：顶罪。冒名顶替。

⒑  争辩，冲撞：顶嘴。

⒒  量词，用于某些有顶的东西：两顶帽子。

⒓  到（某个时间）：昨天顶十二点才到家。

汉英互译

peak、carry on the head、gore、prop up、tip

相关字词

底

造字法

形声：从页、丁声

English

top, summit, peak; to carry on the head

放的基本解释

基本字义

放fàng（ㄈㄤˋ）

⒈  解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

⒉  散（sàn）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。

⒊  带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。

⒋  驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。

⒌  到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。

⒍  发出：放电。放毒。放光。发放。

⒎  借钱给别人，收取利息：放债。放贷。

⒏  扩展：放大。放宽。

⒐  花开：百花齐放。心花怒放。

⒑  搁、置：这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。

⒒  至：放乎四海。摩顶放踵。

汉英互译

expand、give out、put、set、set free、discharge

相关字词

搁、置、捉、拿

造字法

形声：从攵、方声

English

put, release, free, liberate

踵的基本解释

基本字义

踵zhǒng（ㄓㄨㄥˇ）

⒈  脚后跟：举踵。接踵而至。

⒉  走到：踵见（常去相见）。踵谢。踵门相告。

⒊  追随，继承：踵继。踵武（跟着别人的脚印走，喻继承前人的事业或是效法前人）。踵事增华（指继承前人的事业并更加发展）。

汉英互译

heel

造字法

形声：从足、重声

English

heel; follow; visit, call on