在线汉语字典

掌勺

更新时间:2026-07-13 22:32:03   栏目: 汉语字典

掌勺

拼音:zhǎng sháo注音:ㄓㄤˇ ㄕㄠˊ

词语解释

掌勺[ zhǎng sháo ]:

⒈ 主持烹调。

引证解释

⒈ 主持烹调。

引:巴波 《你是在为人类服务吗》五:“不,她蒸馒头、包饺子还行,今天掌勺的是我。”
韩少华 《勇士:历史的新时期需要你》:“就在那火焰腾腾的炉灶跟前,你,穿一身洁白的工作服,临场掌勺的时刻……不正表现了你内心的坚定,沉着,自信!”:

掌勺的英语翻译

掌勺

[zhǎng sháo]

v.be the chef

汉英

网络释义

v.1.be the chef

1.be the chef 掌勺 be the chef 厨师 chef ...

掌勺英语翻译造句释义:,be the chef

1.At first, I only did pastry, because the non-Chinese were not allowed to cook hot food, but I persuaded the head chef to let me cook.起初我只是做点油酥糕点,因为只有华裔厨师才被允许作热菜,但我设法劝服厨师长让我掌勺。

2.Mr. Givens, the General Manager of the hotel warmly arranged time for the children to investigate how our chefs run a large hotel kitchen.酒店总经理葛文思先生热情安排了场地供孩子们参观大厨如何掌勺和运作一个庞大的后厨。

3.Remember when eating out was a relaxing experience? Someone else cooked for you, served you and cleaned up after you.还记得不记得过去外出吃饭是件宽心愉快的事情?有人为你掌勺、服务,你走后又为你收拾桌子。

4.I am making dinner for Mom on Saturday one of her dear friends is coming and also my nephew, which should make a nice pttle dinner party.周六晚上我的侄子和她的一个好朋友会过来,为了母亲我要亲自掌勺,希望可以办一个温馨的小宴会。

5.The southern Itapan dishes at Alto Vino are all cooked by the head chef personally who adds unique flavor to the food.AltoVino意式餐厅的意大利南部料理,全是由主厨亲身掌勺,口味独特;

6.On my way out, I had to see who was cooking in the open kitchen.在我出来的路上,我忍不住去看敞开式厨房中是谁在掌勺。

7.It is owned and run by a 29-year-old who buys the food, takes the reservations, does the cooking, opens the wine and chats up the customers.餐厅老板兼经理今年29岁,他负责购买原料,安排座位预定,掌勺,开酒瓶以及和顾客聊天。

8.Run by professional chefs, our restaurants serve unique Cantonese, Western and South East Asian dishes.由技艺精湛的专业大厨亲自掌勺,提供时尚独特的创新粤式、西式,东南亚美食。

9.Every Thanksgiving and Christmas we go back to Dad's. and he cooks.每个感恩节和圣诞节我们回爸爸家,爸爸掌勺。

10.Look around you: Do many Chinese cooks wash the kitchen range with soap and water after each use?看看你周围:是有很多中国掌勺人在每一次做过饭之后都用肥皂和水清洗灶口吗?

掌勺的分字解释

掌的基本解释

基本字义

zhǎng(ㄓㄤˇ)

⒈  手心,脚心:掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。

⒉  用巴掌打:掌嘴。

⒊  把握,主持,主管:掌管。掌权。掌勺。掌柜。

⒋  鞋底或牲口蹄子底下的东西:鞋掌。马掌儿。

⒌  〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。

⒍  姓。

汉英互译

control、horseshoe、palm、shoe sole、sole

造字法

形声:从手、堂省声

English

palm of hand, sole of foot, paw

勺的基本解释

基本字义

sháo(ㄕㄠˊ)

⒈  一种有柄的可以舀取东西的器具:勺子。饭勺儿。掌勺儿的(厨师)。

⒉  中国市制容量单位,一升的百分之一。

造字法

象形

English

spoon, ladle; unit of volume