在线汉语字典

杀父之仇

更新时间:2026-07-15 20:09:49   栏目: 汉语字典

杀父之仇

拼音:shā fù zhī chóu注音:ㄕㄚ ㄈㄨˋ ㄓ ㄔㄡˊ

词语解释

⒈ 旧时指最大的仇恨。

杀父之仇的英语翻译

杀父之仇

杀父之仇英语翻译造句释义:

1.but Orestes, the son of Agamemnon and herself, avenges his father's murder by slaying his mother.而她和亚加米农所生的儿子奥列斯特又杀死自己的母亲,以报杀父之仇。

2.But to avenge his father he joined his gang as a sicario (hitman), and killed his father's murderer.为报杀父之仇,他作为一个职业杀手加入了帮派,最终,父仇得报。

3.Hamlet revenged himself on his uncle, for his father's death.哈姆雷特向叔父报了杀父之仇。

4.In order to avenge the murder of his father, Hamlet pretended to be insane.为了报杀父之仇,哈姆雷特假装发疯。

5.At the end of the play Hamlet avenged his father's death on the murderer .剧终时哈姆雷特杀死凶手,报了杀父之仇。

6.He revenged the murder of his father.他报了杀父之仇。

7.Hamlet revenged his father's death on his uncle.哈姆雷特向他叔叔报了杀父之仇。

8.The story revolves round Harry's quest to have a showdown with evil Lord Voldemort who had killed his parents.故事围绕着哈利波特与和他有杀父之仇的邪恶伏地魔进行斗争展开。

9.revenged his father's death on his uncle.哈姆雷特向他叔父报了杀父之仇。

10.Young Marshal Chang Hsueh-pang with the warlord Japanese Shafu have sworn revenge.少帅张学良跟日本军阀有不共戴天的杀父之仇。

杀父之仇的分字解释

杀的基本解释

基本字义

杀(殺)shā(ㄕㄚ)

⒈  使人或动物失去生命:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

⒉  战斗,搏斗:杀出重围。

⒊  消减:杀风景。

⒋  药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水杀了眼睛。

⒌  收束:杀价。杀尾。

⒍  勒紧,扣紧:杀车。

⒎  用在动词后,表示程度深:笑杀人。恨杀。

汉英互译

kill、fordo、raduce

相关字词

造字法

形声:从殳、杀声

English

kill, slaughter, murder; hurt

父的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  爸爸,母亲的丈夫:父母。父辈。父子。父兄。

⒉  对男性长辈的称呼:父老(一国或一乡的长者,亦指古代乡里中管理公共事物的人)。伯父。舅父。

其他字义

fǔ(ㄈㄨˇ)

⒈  老年人:田父。渔父。

⒉  同“甫”。

汉英互译

father、sire

相关字词

女、子、母

造字法

象形

English

father; KangXi radical 88

之的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

⒍  虚用,无所指:久而久之。

⒎  往,到:“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

仇的基本解释

基本字义

chóu(ㄔㄡˊ)

⒈  深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

其他字义

qiú(ㄑ一ㄡˊ)

⒈  古同“逑”,匹配。

⒉  姓。

汉英互译

enemy、enmity

相关字词

造字法

形声:从亻、九声

English

enemy, hate, hatred, enmity