在线汉语字典

火宅

更新时间:2026-07-06 05:07:36   栏目: 汉语字典

火宅

拼音:huǒ zhái注音:ㄏㄨㄛˇ ㄓㄞˊ

词语解释

火宅[ huǒ zhái ]:

⒈ 佛教语。多用以比喻充满众苦的尘世。

引证解释

⒈ 佛教语。多用以比喻充满众苦的尘世。

引:《法华经·譬喻品》:“三界无安,犹如火宅……众苦所烧,我皆拔济。”
南朝 梁武帝 《宝亮法师<涅槃义疏>序》:“救灼烧於火宅,拯沉溺於浪海。”
唐 白居易 《赠昙禅师》诗:“欲知火宅焚烧苦,方寸如今化作灰。”
鲁迅 《野草·死火》:“这是死火。有炎炎的形……疑这才从火宅中出。”:

国语辞典

火宅[ huǒ zhái ]:

⒈ 佛教用语。比喻炽燃著烦恼火焰的轮回世界。

引:《妙法莲华经·卷二》:「三界无安,犹如火宅,众苦充满,甚可怖畏,常有生老病死忧患,如是等火,炽然不息。」:

⒉ 比喻痛苦的境地。

引:《喻世明言·卷一七·单符郎全州佳偶》:「恩官拔人于火宅之中,阴德如山。妾惟有日夕吁天,愿恩官子孙富贵而已。」:

火宅的英语翻译

火宅

网络释义:Burning House; fire; House of Flame

网络释义

1.Burning House Windmill / 风车 - ※ Burning House / 火宅 - ◇ Shirt / 衬衫 - ◇ ...

2.fire ... 灼烫 thermal injury 火宅 fire 高处坠落 fall from height ...

3.House of Flame 乱 Ran 火宅 House of Flame 爱之亡灵 Empire of the Passions ...

4.eigen 浴巾 ml1129 火宅 eigen 哈哈蛙 happyfrog ...

5.adiptâgara adinnâdana 不与取 adiptâgara 火宅 aduhkhâsukha 不苦不乐 ...

6.House of fire门西去东庙门的中心位置,紧挨着甬道北侧有一座名为“火宅”(House of fire)的孤零零的特殊双层建筑,其用途不详,据说 …

7.adipta-grha adipta 火,热,烧然 adipta-grha 火宅 adipta-vewman 火宅 ...

火宅英语翻译造句释义:,Burning House,fire,House of Flame

1.Austrian crematorium officials have blamed a deceased woman's obesity for causing a blaze which had to be tackled by firefighters.奥地利一家火葬场的负责人称一位超级肥胖的女性死者引发了一场火灾,最后不得不出动消防队来扑灭火宅。

2.Although both of my children had received fire-safety training at school, they did not respond to the alarm.虽然我的两个孩子在学校接受了火宅安全训练,可是他们对这个警报没有做出响应。

3.Now the cause, that's still unknown, but investigators say the fire started in the warehouse next door.目前事故原因仍在进一步调查中,据悉火宅从隔壁的一间仓库蔓延而来。

4.Well, three more children have died from that day care center fire in Hermosillo, Mexico, and that brings the death toll now to 38.墨西哥的埃莫西约的儿童看护中心火宅中,又有3名儿童死亡,这样死亡人数上升到38。

5.that the fire-building had happened in ShangHai recently.最近上海发生的火宅是个悲剧。

6.The child was saved from the burning house.那孩子从火宅中被救了出来。

7.May all birds and other beings, who are still trapped by the fire, be saved.愿所有仍陷火宅之鸟类和其他众生皆得救。

8.Many, who could not escape, were trapped and burned to death.许多鸟没法逃走,陷于火宅而烧死了。

9.If there is a fire, Brooks says, you can't take the elevators and you need to know the quickest way out.Brooks说,如果发生火宅,不能乘坐电梯,所以需要知道最快的出口路线。

火宅的分字解释

火的基本解释

基本字义

huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

⒉  紧急:火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的:火红。火腿。

⒎  古代军队组织,一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

造字法

象形:像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

宅的基本解释

基本字义

zhái(ㄓㄞˊ)

⒈  住所,房子(多指较大的):住宅。内宅(指住宅内女眷的住处)。宅门。宅邸。宅第。

⒉  葬地,墓穴:宅兆(坟墓的四界)。

⒊  居住:宅心仁厚(居心仁义厚道)。

汉英互译

house、residence

造字法

形声:从宀、乇声

English

residence, dwelling, home; grave