瓷器
更新时间:2026-07-15 14:48:15 栏目: 汉语字典
瓷器词性：名词
拼音：cí qì注音：ㄘˊ ㄑ一ˋ
词语解释
瓷器[ cí qì ]：
⒈ 细密的陶瓷器皿，质硬，半透明，白色，发声清脆，且无孔，以高岭土、石英和长石为常用的基本原料，经一次灼烧而成，主要用作餐具、假牙、电绝缘体和化学器皿。
英：porcelain; chinaware;：
引证解释
⒈ 亦作“甆器”。 中国 古代重要发明之一。用黏土、长石和石英为原料，经混和、成形、干燥而烧成的制品。 夏 商 时已有原始素烧瓷器(即白陶)，以后烧制技术逐渐改进提高。 唐 宋 后，瓷器制作取得重大发展。 明 以后， 景德镇 成为瓷业中心，名闻世界。
引：唐 柳宗元 《代人进瓷器状》：“右件瓷器等，并艺精埏埴，制合规模。”
宋 洪迈 《容斋随笔·浮梁陶器》：“浮梁 父老言，自来作知县不买甆器者一人，君是也。”
明 沉德符 《野获编·玩具·瓷器》：“本朝瓷器，用白地青花，间装五色，为古今之冠。”
《二十年目睹之怪现状》第六九回：“他却拍桌子打板凳的大駡，又把瓷器家伙一件件的往院子里乱摔。”
吴海云 《瓷国及其高峰·古今瓷器街》：“瓷都 景德镇 的所有街道，几乎都有出售瓷器的商店。”：
国语辞典
瓷器[ cí qì ]：
⒈ 以瓷土烧制成的器物。一般烧制过程为以经过精选或淘洗过的瓷土为原料，坯质具半透明性，经摄氏一千二百至一千九百度的高温培烧。成品质地坚硬细致，叩之有金石声，表面上有玻璃质的釉，细腻富光泽。瓷器是我国古代重要的特产，故中国有「瓷国」的称呼。也作「磁器」。
英语：chinaware, porcelain
德语：Porzellan
法语：porcelaine
瓷器的英语翻译
瓷器
[cí qì]na.porcelain; chinaware
网络释义：Ceramics; porcelain ware; vitreous ware
汉英网络释义
na.1.porcelain; chinaware
1.china 更多 >>金银 Gold and Silver 更多 >>瓷器 Porcelain 更多 >>邮票 Stamp ...
3.chinaware 瓷瓶〖 chinabottle〗 瓷器〖 porcelain;chinaware〗 瓷土〖 porcelainclay〗 ...
4.Ceramics 2010年汇率表 2010 EXCHANGE RATES 瓷器 CERAMICS 宋瓷 SONG ...
5.porcelain ware plastic ware 塑料器皿 porcelain ware 瓷器 pottery ware 陶器 ...
6.vitreous ware vitreous tile 釉瓷瓦；玻璃瓦 vitreous ware 瓷器 vitrified clay pipe 釉面陶土管 ...
7.Porcelain Wares 家具（ Furnitures） 瓷器（ Porcelain Wares） 编织品（ weaved and Knited Products） ...
8.pottery 护发染发 Hair Care 瓷器 Pottery 时装 Fashion ...
瓷器英语翻译造句释义:,porcelain,chinaware,Ceramics,porcelain ware,vitreous ware1.The eyes of ceramic tiger glowed as if apve, and the Orange and black stripes sparkled with a porcelain shine.陶瓷虎的眼睛闪着光亮，栩栩如生。橙色和黑色的条纹闪耀着瓷器的光泽。
2.We have such a pair of friends, why is not a perfect porcelain?我们这样一对朋友，何尝不是一对完美的瓷器呢？
3.Things are going to get worse. With Cameron pke a bull in a china shop all that will be left of the country will be broken pieces.事情会变得更糟。卡梅伦像进了瓷器店的公牛，随着他将离开国家将变成碎片。
4.As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mother's broken china.河水日复一日地涨个不停，我继续尝试着去找回妈妈的哪怕是一些已经破损的瓷器的残片。
5.OBJECTIVE: To discuss the case of a porcelain gallbladder found incidentally in a patient with low back and heel pain.目的：讨论的情况下，瓷器偶然发现胆囊癌患者腰背和足跟痛。
6."Porcelain really was the first global good, " Ms. Stuart said. "It was crated all over, part of the modern economy and the silver trade. "“瓷器确实是第一样全球性的产品，”斯图尔特女士说，“它被运送到了世界各地，帮助推动了现代经济和白银贸易。”
7.Since we should not, in such a difficult field, advance pke bulls in a china shop, we have to go at it keenly.在如此困难的领域，我们不应该像公牛般在瓷器店里横冲直闯，而要小心翼翼地前进。
8.Jacques Chirac, a former president, reaches to kiss her hand and cradles it "as if it were a piece of porcelain" .法国前总统雅克·希拉克曾经靠近吻过她的手，然后赞美道“就像抚摸一片精美的瓷器一般”。
9.Warren Harding, 29th U. S. president, played poker at least twice a week, and once gambled away an entire set of White House china.美国第29任总统沃伦·哈丁每周要至少打两次扑克，并且至少输掉一整套白宫瓷器。
10.It seems to me that tablecloth goes well with that kind of chinaware.我觉得这条桌巾跟那种瓷器很搭配。
瓷器的分字解释
瓷的基本解释
基本字义
瓷
⒈ 用高岭土烧成的一种质料，所做器物比陶器细致而坚硬：陶瓷。瓷瓶。瓷壶。瓷碗。瓷器。瓷砖。
汉英互译
porcelain
造字法
形声：从瓦、次声
English
crockery, porcelain, chinaware
器的基本解释
基本字义
器
⒈ 用具的总称：器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。
⒉ 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分：器官。消化器。
⒊ 人的度量、才干：器度。器量（）。器宇。器质。大器晚成。
⒋ 重视：器重。器敬。
汉英互译
implement、organ、utensil、ware
造字法
会意
English
receptacle, vessel; instrument