在线汉语字典

残年

更新时间:2026-07-16 01:31:00   栏目: 汉语字典

残年词性:名词繁体:殘年

拼音:cán nián注音:ㄘㄢˊ ㄋ一ㄢˊ反义:盛年

词语解释

残年[ cán nián ]:

⒈ 晚年;暮年。

例:以残年余力,曾不能毁山之一毛。——《列子·汤问》
肯将衰朽惜残年。——唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
风烛残年。:

英:afterlife time;:

⒉ 年终。

例:残年短景。:

英:the last days of the year;:

引证解释

⒈ 一生将尽的年月。多指人的晚年。

引:《列子·汤问》:“以残年餘力,曾不能毁山之一毛。”
唐 韩愈 《左迁至兰关示侄孙湘》诗:“欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。”
鲁迅 《故事新编·采薇》:“兄弟俩一同走到 华山 去,吃些野果和树叶来送自己的残年。”:

⒉ 岁暮,一年将尽的时候。

引:《二刻拍案惊奇》卷四:“看看残年将尽, 纪老三 果然来买年货。”
《说唐》第六回:“且过了残年,到二月中,天时和暖,送兄回去。”:

国语辞典

残年[ cán nián ]:

⒈ 暮年。

引:《列子·汤问》:「以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?」
唐·白居易〈冬初酒熟〉诗二首之二:「残年多少在,尽付此中销。」:

⒉ 一年将尽之时。

引:《二刻拍案惊奇·卷四》:「看看残年将尽,纪老三果然来买年货,特到史家、魏家拜望。」:

残年的英语翻译

残年

[cán nián]

na.the evening of pfe

网络释义:ljevulung; the lees of pfe; afterpfetime

汉英汉汉

网络释义

na.1.the evening of pfe; decpning years2.the last days of the year

na.1.人的晚年2.一年将尽的时候

1.ljevulung 来书 laysu 残年 ljevulung 泪语 ljiyulji ...

2.the lees of pfe drink to the lees v. 喝干 the lees of pfe 残年 wine lees 酒糟 ...

3.afterpfetime 残留〖 remain;beleftover〗 残年afterpfetime〗 残破〖 broken;dilapidated〗 ...

4.the last days of pfe 风烛残年 have one foot in the grave 残年 the last days of pfe ...

残年英语翻译造句释义:,the evening of pfe,ljevulung,the lees of pfe,afterpfetime

1.However, this advantage of the community who would last days of the year for a strange old man and even nerve love?可是现在这个趋利避害的社会中有谁会为了一个残年、奇怪甚至神经的老头奉献爱心?

2.When a hurricane sweeps through a forest it knocks down a lot of the older, weaker trees.当飓风横扫过森林,倒下的会是那些残年老树。

3.Now have to do more than just prosperous, laying, petals wither, floating or Li with dreams.如今已繁华过尽,只余落英,瓣瓣凋零,飘漓着残年碎梦。

4.Grandma is a candle or twipght, pke autumn leaves swaying in the branches, at any time may suddenly fall.奶奶已是暮烛残年,就像秋风中摇曳在枝间的黄叶,随时可能嘎然而落。

5.You're so old and weak that you can't even take away the grass and trees. How can you move the high mountains?以你的残年余力,连山上的草木都动不了,怎么能移走这两座大山呢?

6.Let the Old Year pass and let the bell ring bring us happiness.残年正消逝,放它走吧;愿铃声带给我们幸福!

7.Last days down seventy, still short brown field office.残年垂七十,野处犹短褐。

8.He had to spend his decpning years in prison.他只能在监狱了此残年。

9.I want to grasp, but found it's hard or even cannot hold just one.想用力抓住.可到头发现无力.更握不住那一抹残年。

残年的分字解释

残的基本解释

基本字义

残(殘)cán(ㄘㄢˊ)

⒈  害,毁坏:残害。摧残。

⒉  不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

⒊  凶恶:残忍。残酷。凶残。

汉英互译

incomplete、remnant

造字法

形声:从歹、戋声

English

injure, spoil; oppress; broken

年的基本解释

基本字义

nián(ㄋ一ㄢˊ)

⒈  地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。

⒉  每年的:年会。年鉴。年利。年薪。

⒊  一年的开始:年节。新年。

⒋  有关年节的(用品):年画。年礼。年货。

⒌  时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

⒍  收成:年成。年景。年谨。荒年。

⒎  岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

⒏  人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⒐  科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。

⒑  姓。

汉英互译

age、annual、New Year、year

造字法

形声:从禾、千声

English

year; new-years; person's age