奢摩他
更新时间:2026-06-28 05:33:37 栏目: 汉语字典
奢摩他
拼音：shē mó tā注音：ㄕㄜ ㄇㄛˊ ㄊㄚ
词语解释
奢摩他[ shē mó tā ]：
⒈ 亦作“奢摩它”。
⒉ 梵语？amatha的译音。寂止，寂静。谓精神集中，不为外界扰乱。
引证解释
⒈ 亦作“奢摩它”。梵语译音。寂止，寂静。谓精神集中，不为外界扰乱。
引：《圆觉经》卷下：“以浄觉心，取静为行，由澄诸念，觉识烦动，静慧发生，身心客尘从此永灭，便能内发寂静轻安，由寂静故，十万世界诸如来心，於中显现，如镜中像。此方便者，名奢摩他。”
宗密 疏：“此翻云止，定之异名，寂静义也。”
清 龚自珍 《释二门三点同异》：“《楞严》有奢摩它，《圆觉》有奢摩它，《涅槃》有奢摩它。”：
奢摩他的英语翻译
奢摩他
网络释义：samatha; shamatha; samattha bhāvan
网络释义
1.samatha禅」的差别 明法比丘 整理 2006.5.24. 奢摩他（止禅samattha bhāvanā） 毘钵舍那（观禅vipassanā bhavanā） 1.以完全安 …
4.Shamata ... spilpng a buddha's blood 出佛身血 stabipzation 奢摩他 stage of accumulation 资粮位 ...
6.calm abiding calculation 遍计 calm abiding 奢摩他, 寂静 carry water and haul firewood 运水搬柴 ...
7.one-pointed samatha首先，在欲界中，有“专一奢摩他(one-pointed samatha)”：行者的心并没有达到完全的“定静(mental stabipty)”，但是已具有某种 …
奢摩他英语翻译造句释义:,samatha,shamatha,samattha bhāvan1.in practicing the samatha form of meditation, a person aims to purify the mind;在修学奢摩他形式的禅定方面，目标是要净化心灵；
奢摩他的分字解释
奢的基本解释
基本字义
奢
⒈ 用钱没有节制，过分享受：奢侈。奢靡。穷奢极欲。
⒉ 过分的：奢盼。奢求。奢望。
⒊ 夸张：奢言。
汉英互译
excessive、extravagant
相关字词
俭
造字法
形声：从大、者声
English
extravagant, wasteful; exaggerate
摩的基本解释
基本字义
摩
⒈ 擦，蹭，接触：摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩顶放踵。
⒉ 摸，抚：摩弄。摩挲（）
⒊ 研究，切磋：观摩。揣摩（a.研究，仔细琢磨；b.估量，推测）。
⒋ 古同“磨”，磨擦。
其他字义
摩
⒈ 〔摩挲（）〕用手轻轻按着一下一下地移动。
汉英互译
rub、scrape、stroke
造字法
形声：从手、麻声
English
rub, scour, grind; friction
他的基本解释
基本字义
他
⒈ 称你、我以外的第三人，一般指男性，有时泛指，不分性别：他们（可包括男性和女性）。他杀。
⒉ 别的，另外的：他人。他日。他乡。他山之石，可以攻玉。其他。
⒊ 虚指：睡他一觉。
汉英互译
he、him
造字法
形声：从亻、也声
English
other, another; he, she, it