僮仆
更新时间:2026-07-09 03:25:38 栏目: 汉语字典
僮仆繁体：僮僕
拼音：tóng pú注音：ㄊㄨㄥˊ ㄆㄨˊ
词语解释
僮仆[ tóng pú ]：
⒈ 仆人。
例：僮仆欢迎。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
僮仆亦奔散无留者。——清·张廷玉《明史》
风光不与四时同。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》：
英：houseboy; manservant; servant;：
引证解释
⒈ 仆役。
引：《史记·货殖列传》：“能薄饮食，忍嗜欲，节衣服，与用事僮僕同苦乐，趋时若猛兽挚鸟之发。”
晋 葛洪 《抱朴子·自叙》：“贫无僮僕，篱落顿决，荆棘丛於庭宇，蓬莠塞乎阶霤。”
唐 王维 《宿郑州》诗：“他乡絶儔侣，孤客亲僮僕。”
《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》：“卓王孙 貲财巨万，僮僕数百，门阑奢侈。”
清 昭槤 《啸亭杂录·岳青天》：“公以清介自矢，夫人亲掌签押，署中僮僕不过数人。”：
国语辞典
僮仆[ tóng pú ]：
⒈ 家僮与仆役。泛指仆人。也作「童仆」。
引：《汉书·卷九一·货殖传·白圭传》：「能薄饮之，忍嗜欲，节衣服，与用事僮仆同苦乐。」
《三国演义·第二三回》：「若聚五家僮仆，可得千余人。」：
僮仆的英语翻译
僮仆
网络释义：houseboy; boy servant; Page of Wands
网络释义
1.houseboy saint n. 圣人, 道德崇高的人, 圣徒 houseboy n. 男仆, 僮仆 haunts v. 神鬼出没 ...
2.boy servant 铜锣烧 dorayaki 僮仆 boy servant 同态 homomorphism ...
3.Page of Wands dawa-dig-loka-dhatu 十方世界 dasadi-parijana 僮仆 dawa-diw 十方 ...
5.dasa-bhuta dawa-bhumi-vyakhyana 十地经论 dasa-bhuta 僮仆 dasa-bhutan sattvan 僮仆 ...
6.dasa-bhutan sattvan dasa-bhuta 僮仆 dasa-bhutan sattvan 僮仆 dawa-bodhisattva-vihara 菩萨十住，菩萨十地 ...
僮仆英语翻译造句释义:,houseboy,boy servant,Page of Wands1.And when the morning came, Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a pttle boy with him.次日清早，约纳堂按照他与达味的约会，往田间去了；有个僮仆跟随著他。
2.Jonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city.然后约纳堂把自己的武器交给跟随他的僮仆，向他说：「带回城去罢！」
僮仆的分字解释
僮的基本解释
基本字义
僮
⒈ 封建时代受奴役的未成年人：书僮。僮仆。
⒉ 古同“童”。
其他字义
僮
⒈ 〔僮族〕中国少数民族，今改作“壮族”。
造字法
形声：从亻、童声
English
page, boy servant
仆的基本解释
基本字义
仆
⒈ 向前跌倒：仆倒。前仆后继。
其他字义
仆（僕）
⒈ 被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。
⒉ 旧谦称“我”。
汉英互译
fall forward、servant
相关字词
奴、主
造字法
形声：从亻、卜声
English
fall forward; lie prostrate, prone; servant