乱世佳人繁体：亂世佳人

拼音：luàn shì jiā rén注音：ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐ一ㄚ ㄖㄣˊ

词语解释

乱世佳人[ luàn shì jiā rén ]：

⒈ 美国故事片。米高梅影片公司1939年摄制。西·霍华德编剧，维·弗莱明导演，费雯·丽、克拉克·盖博主演。郝思嘉骄纵任性，求爱于艾布礼未成。南北战争爆发后，她的婚姻历经波折，两次寡居。后嫁与玩世不恭的白瑞德，但仍未忘情艾布礼，以致白瑞德愤然出走。

国语辞典

乱世佳人[ luàn shì jiā rén ]：

⒈ 有名的好莱坞电影。片名原名为Gone with The Wind，由美国作家玛格丽特·宓契尔所写的小说名著飘改编拍制。故事是以美国南北战争为背景，叙述女主角郝思嘉在面临恶劣的大环境时，如何勇敢奋斗的生命历程。男女主角为费雯丽及克拉克盖博。场景伟大、情节动人，被誉为影坛经典之作。

乱世佳人的分字解释

乱的基本解释

基本字义

乱（亂）luàn（ㄌㄨㄢˋ）

⒈  没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。

⒉  社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

⒊  混淆：乱伦。败常乱俗。

⒋  任意随便：乱吃。乱跑。

⒌  男女关系不正当：淫乱。

⒍  横渡：乱流。

⒎  治理：乱臣。

⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。

汉英互译

in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

相关字词

治

造字法

原为会意

English

confusion, state of chaos, revolt

世的基本解释

基本字义

世shì（ㄕˋ）

⒈  一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代；b.好几辈子）。世纪（指一百年）。流芳百世。

⒉  一辈一辈相传的：世袭。世家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。

⒊  人间，以与天上相区别：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。世态炎凉。

⒋  自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：世界。举世瞩目。公之于世。

⒌  姓。

汉英互译

age、era、generation、life、lifetime、world

造字法

指事

English

generation; world; era

佳的基本解释

基本字义

佳jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  美，好的：佳美。佳妙。佳句。佳作。佳音。佳节。佳境。佳期。佳人。佳丽（①美丽；②美女）。佳偶。佳酿。美酒佳肴。

汉英互译

beautiful、fine、good

相关字词

好、美

造字法

会意：从亻、从圭

English

good, auspicious; beautiful; delightful

人的基本解释

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else