吭哧
更新时间:2026-07-15 17:49:05 栏目: 汉语字典
吭哧词性：动词
拼音：kēng chī注音：ㄎㄥ ㄔ
词语解释
吭哧[ kēng chi ]：
⒈ 形容用力时发出的声音。
英：puff and blow;：
⒉ 形容说话吞吐不流畅。
英：hum and haw;：
引证解释
⒈ 亦作“吭吃”。亦作“吭嗤”。
⒉ 象声词。形容重浊的声音。
引：高玉宝 《高玉宝》第五章：“﹝ 玉宝 ﹞照着 淘气 的大脑瓜‘吭吃吭吃’就是几拳。”
张贤亮 《灵与肉》：“马、骡子、毛驴都在各自的槽头上吭哧吭哧地嚼着干草。”
方之 《杨妇道》：“那畜生（狼狗）从身旁擦了过去……鼻孔还一搧一动，吭嗤吭嗤，好象得了重伤风。”
《十月》1981年第1期：“列车吭哧吭哧地发出巨大的声响，开始移动起来。”：
⒊ 形容说话吃力，吞吞吐吐。
引：康濯 《水滴石穿》第三章四：“他停下一步，带点儿吭哧地对 玉枝 说：‘你，你，你要不累，就先走一步。’”
王士美 《铁旋风》第一部：“朗布 现出一副窝囊样子，哭丧着脸，显得很难过，吭哧了半天，才嘟嘟囔囔地说出来。”：
国语辞典
吭哧[ kēng chī ]：
⒈ 说话支支吾吾，欲言又止的样子。
例：如：「他面有难色，吭哧了老半天，还是没有把事情说出来。」：
英语：to puff and blow, to whimper
法语：souffler, haleter
吭哧的英语翻译
吭哧
[kēng chī]na.puff and blow; hum and haw
网络释义：Hang Chi; hēng chi
汉英汉汉网络释义
na.1.puff and blow2.hum and haw3.work hard; toil
na.1.因用力而发出声音2.吞吞吐吐3.费力
1.Hang Chi-04-29 十分威严 2010-05-07 吭哧(Hang Chi)吭哧混身汗 2010-05-07 亮丽人生….
2.hēng chi 小偷想跑跑不了，吴老板还紧拽着，小伙儿回头吭哧（hēng chi）一口咬人家手了。“哎呀妈呀，你哪来的臭毛病，和狗一样！ ” …
吭哧英语翻译造句释义:,puff and blow,hum and haw,Hang Chi,hēng chi1."It is all right. That-" the clear Mei touch the nostril utter Chi along while, eventually of Gu Nong two words come. "The spring spends. "“好吧。那个——”明寐摸着鼻子吭哧半天，终于咕哝出两个字来。“春花。”
2.When i got there it was a small building dedicated for students with dyslexia with a sign on the door saying "There are 2 building 45's" .等我吭哧吭哧走到了，发现这是一栋为有阅读障碍的学生建的小楼，门上有个小条写着：“这有两个45号楼”。
3.Be grabbed a package even now, the Ni gram utters Chi Chi not to talk.当场被抓包，尼克吭吭哧哧不说话了。
4.You add more memory, but it's still barely chugging.你增加了内存，但它还是慢得吭哧吭哧作响。
5.Thomas puffed alone as fast as his wheels could carry him, but Bertie was too fast!托马斯吭哧吭哧的沿着轨道尽快的飞驰，但是柏蒂巴士开的太快了。
6.For the past week I have been blogging every day.过去一周内我每天都在吭哧吭哧地写。
吭哧的分字解释
吭的基本解释
基本字义
吭
⒈ 喉咙，嗓子：引吭高歌。
其他字义
吭
⒈ 出声，发言：吭气。吭声。
汉英互译
throat、utter a word
造字法
形声
English
throat
哧的基本解释
基本字义
哧
⒈ 象声词：哧的一声撕下一张纸来。哧哧地笑。
造字法
形声：从口、赤声