在线汉语字典

汗马功劳

更新时间:2026-07-14 00:07:48   栏目: 汉语字典

汗马功劳词性:名词词性:成语繁体:汗馬功勞

拼音:hàn mǎ gōng láo注音:ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ

词语解释

汗马功劳[ hàn mǎ gōng láo ]:

⒈ 指战功。泛指功劳。

引证解释

⒈ 指战功。

引:元 无名氏 《赚蒯通》第四折:“只因汗马功劳大,封做 平阳 万户侯。”
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“蔡 氏当先有汗马功劳,不可令其无后。”
吴晗 《朱元璋传》第二章二:“他们不但有汗马功劳,也有了政治地位。”:

⒉ 泛指功劳。参见“汗马之劳”。

引:鄢国培 《巴山月》第七章二:“我多年为 黄 家立下汗马功劳,省吃俭用积攒下几个血汗钱,买点田地也胀别人的眼呀!”:

国语辞典

汗马功劳[ hàn mǎ gōng láo ]:

⒈ 比喻战功或工作的辛劳与成绩。参见「汗马之劳」条。

引:《儒林外史·第四〇回》:「但老先生这一番汗马的功劳,限于资格,料是不能载入史册的了。」:

成语解释:汗马功劳

汗马功劳的英语翻译

汗马功劳

[hàn mǎ gōng láo]

na.distinctions won in battle

网络释义:exploits; War Exploits; contribution

汉英汉汉

网络释义

na.1.distinctions won in battle; achievements (distinguished) in war; service in battle; toil and hardship in the wars; deeds of valour in battle; war exploits2.one's contributions in work

na.1.战功2.工作中的贡献

1.exploits ... 花天酒地 go on the loose 汗马功劳 exploits 闻名遐迩 famous ...

2.War Exploits ... software exploits 黑客程序 ; 软体刺探 War Exploits 汗马功劳 ...

3.contribution ... 汗水 sweat 汗马功劳 contribution 一千 one thousand ...

4.laboriously achieved merit... ... 泾 ica 汗马功劳 icaa 泾 icag ...

6.Achievements in war ... smge 手榴弹 smgu 汗马功劳 smh 码 ...

8.hàn guǐ 汗㈠ hàn |汗马功劳 hàn 毫 ...

汗马功劳的分字解释

汗的基本解释

基本字义

hàn(ㄏㄢˋ)

⒈  由身体的毛孔排泄出来的液体:汗水。汗流浃背。

⒉  出汗,使出汗:汗颜(因羞惭而出汗;泛指惭愧)。汗马功劳。汗牛充栋。

其他字义

hán(ㄏㄢˊ)

⒈  〔可()汗〕见“可2”。

汉英互译

sweat、perspiration

造字法

形声:从氵、干声

English

perspiration, sweat

马的基本解释

基本字义

马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

⒉  大:马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

功的基本解释

基本字义

gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

⒉  成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊  物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。

⒋  本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声:从力、工声

English

achievement, merit, good result

劳的基本解释

基本字义

劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)

⒈  人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。

⒉  辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

⒊  劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。

⒋  用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

⒌  用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。

⒍  姓。

汉英互译

fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

相关字词

造字法

会意

English

labor, toil, do manual work