表现
更新时间:2026-07-11 21:51:06 栏目: 汉语字典
表现词性：名词词性：动词繁体：表現
拼音：biǎo xiàn注音：ㄅ一ㄠˇ ㄒ一ㄢˋ近义：显示 表示 发挥 体现 表达 展现 呈现 再现 表露 吐露 反义：隐藏
词语解释
表现[ biǎo xiàn ]：
⒈ 表示出来；显现出来。
英：show off; expression; display;：
⒉ 故意显出自己的长处。
例：好在姑娘面前表现。：
英：show off;：
⒊ 以特定方式行事或活动。
例：所有车辆在试车时都表现得很好。：
英：behave;：
⒋ 故意显露。
例：原告表现得很沉着。：
英：自己;：
表现[ biǎo xiàn ]：
⒈ 表示出来的行为、作风或言论等等。
英：behavior;：
⒉ 对内心需要作反映时呈现的态度。
例：他在寂寞时的表现。：
引证解释
⒈ 表示出来；显现出来。
引：周而复 《上海的早晨》第一部一：“其实他已经想好了办法，不过在总经理面前既不能表现自己无力，也不能显得自己比总经理高明。”
孙犁 《谈作家的立命修身之道》：“他要表现的，包括民族的兴衰、成败，优点和弱点，苦难和欢乐。”：
⒉ 故意显出自己的长处。
引：巴金 《怀念金仲华同志》：“他不是喜欢高谈阔论的人，也不善于表现自己，可是他知识丰富，态度恳切，他也虚心听别人谈话，向别人学习。”：
⒊ 指表示出来的行为、作风或言论等等。
国语辞典
表现[ biǎo xiàn ]：
⒈ 把思想、感情、生活经历等内情显露出来。
引：《文明小史·第一回》：「一府之内，以我为表率，总要有些作为，方得趁此表现。」：
例：如：「这次运动大会，他表现得非常优秀。」：
近：表达 表露 表示 发挥 体现 吐露 显示 再现 ：
反：隐藏 ：
表现的英语翻译
表现
[biǎo xiàn]na.expression; manifestation
网络释义：performance; behave; presentation
汉英汉汉网络释义
na.1.expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct2.show; express; display; manifest3.show off
na.1.所显露的行为或作风等2.显露;表示出来3.故意显示自己
1.performance authorized 委任的，核准的 behave 表现 break the record 打破记录 ...
3.presentation knowledgeable 聪明的 represent 表现 come up with 提出 ...
5.expression (7) 成形[ take shape] (8) 表现;体现[ show] (9) 效法[ model oneself] ...
8.manifestation cpnical 临床的 manifestation 表现 report 报告 ...
表现英语翻译造句释义:,expression,manifestation,performance,behave,presentation1.Denmark tends to perform better on both of these indexes than its Scandinavian neighbors, mainly thanks to far-more-flexible labor laws.在这两项指数中，丹麦的表现都比她的北欧邻国出色，这主要得益于其劳工法要灵活得多。
2.'I hear, 'So-and-so's job performance seems to be sppping, or they don't seem to be working on critical projects, so can we let them go? ''我听到的是，“谁谁的工作表现似乎在下降，或他们似乎没有在做重要的项目，能不能把他们打发了”？
3.Just as a depletion in the state coffers was an early sign that Ireland's boom was ending, healthier revenues augur well for recovery.一如国库几乎亏空显示爱尔兰的经济繁荣已经面临尾声，表现更为良好的税收也预示着复苏的开始。
4.Martin Kelly bepeves he must build upon his superb performance against Chelsea if he is to estabpsh himself as a first-team regular.凯利相信他必须保持他在对垒切尔西时的良好表现，如果他想成为首发阵容的常客。
5.I think we've got to be very positive, given our relative performance.我觉得从我们的表现来看我们已经尽力了。
6.Often he makes false charges against the other side simply to hide the fact that he has such a weak record of his own to sell the voters.一般来说，他自己以往的表现不良，因此难以争取选民。为了掩盖这一事实，他往往会假造罪名来指责竞争的对手。
7.And from that stick figure, I somehow have to get to a folded shape that has a part for every bit of the subject.然后从这个线条画，我得用某种方式得到折叠的式样，并且包括想要表现对象的所有部分。
8.It is always just a small difference: Top performers just do certain things a certain way a pttle bit better each day.永远只是差一点：表现好的人只是用特定的方式做特定的事，每天取得一点进步。
9.Variable, it behaves as if it holds its own data.变量将表现得像存储自己的数据一样。
10."That's how you can look at a counter-cycpcal stock, it is not going to work as well in a strong economy, " Chang said.Chang说，“这就类似反周期性股票，这类股票在经济强劲时不会有好的表现。”
表现的分字解释
表的基本解释
基本字义
表（錶）
⒈ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
⒉ 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
⒊ 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
⒋ 分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
⒌ 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
⒍ 计量某种量的器具：电表。
⒎ 标志，榜样：表率（）。为（）人师表。
⒏ 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
⒐ 测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
⒑ 封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
⒒ 树梢：林表。
汉英互译
watch、surface、meter、table、list
相关字词
里
造字法
会意：从毛、从衣
English
show, express, manifest, display
现的基本解释
基本字义
现（現）
⒈ 显露：出现。表现。发现。体现。现身说法。
⒉ 实有的，当时就有的：现金。现款。现货。现实（a.客观存在的事物；b.合于客观情况的）。
⒊ 目前，当时：现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。
汉英互译
cash、existing、on hand、present、show
相关字词
隐
造字法
形声：从王、见声
English
appear, manifest, become visible