求人不如求己
更新时间:2026-07-15 11:50:20 栏目: 汉语字典
求人不如求己词性：成语
拼音：qiú rén bù rú qiú jǐ注音：ㄑ一ㄡˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑ一ㄡˊ ㄐ一ˇ
词语解释
求人不如求己[ qiú rén bù rú qiú jǐ ]：
⒈ 谓恳求别人帮助还不如依靠自己。
国语辞典
求人不如求己[ qiú rén bù rú qiú jǐ ]：
⒈ （谚语）请求别人不如依靠自己。指人做事不要依赖他人。
引：《隋唐演义·第八回》：「常言道：『求人不如求己。』假若樊朋友一年不来，也等一年不成？」
《红楼梦·第七二回》：「俗语说：『求人不如求己。』说不得，姐姐担个不是，暂且把老太太查不著的金银家伙偷著运出一箱子来，暂押千数两银子，支腾过去。」：
英语：if you want sth done well, do it yourself (idiom)
法语：(expr. idiom.) s'aider soi-même vaut mieux que de demander l'aide des autres
成语解释：求人不如求己
求人不如求己的英语翻译
求人不如求己
[qiú rén bù rú qiú jǐ]na.Self-help is better than help from others.
网络释义：Heaven helps those who help themselves; Relying upon oneself is better than relying upon others.; Better to rely on yourself than to go to others for help
汉英网络释义
na.1.Self-help is better than help from others.; Applying to others for help is not as good as applying to oneself.; Better depend on oneself than ask for help from others.; Better to do a thing oneself than ask help from others.; God helps those that help themselves.; It is better to ask of one's own folk than of outsiders.; Near is my shirt, but nearer is my skin.; Relying upon oneself is better than relying upon others.
1.Heaven helps those who help themselves ... • Heaven helps those who help themselves. 求人不如求己。 • He sits no sure that sits too high. 高处不胜寒。 ...
2.Self-help is better than help from others. ... 虎父无犬子 Eagles do not breed doves 求人不如求己 Self-help is better than help from others. ...
3.Relying upon oneself is better than relying upon others. ... Time waits for no man. 时不待人。 Better to rely on yourself than to go to others for help. 求人不如求己。 ...
5.Relying on Ourselves Relying on Ourselves 求人不如求己 If a Dog Were Your Teacher 假如狗是你的老师 ...
求人不如求己英语翻译造句释义:,Self-help is better than help from others.,Heaven helps those who help themselves,Relying upon oneself is better than relying upon others.,Better to rely on yourself than to go to others for help1.learn to be independent, not bpndly bother others, do it yourself, the so-called qiurenburuqiuji.学会独立，不能再一味的麻烦别人，自己的事自己做，正所谓求人不如求己。
求人不如求己的分字解释
求的基本解释
基本字义
求
⒈ 设法得到：求生。求成。求知。求索。求证（寻求证据，求得证实）。求实（讲求实际）。求同存异。求全责备。求贤若渴。实事求是。
⒉ 恳请，乞助：求人。求告。求乞。求医。求教。求助。
⒊ 需要：需求。供过于求。
汉英互译
beg、entreat、request、seek、try
相关字词
供
造字法
象形
English
seek; demand, request; beseech
人的基本解释
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
如的基本解释
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
求的基本解释
基本字义
求
⒈ 设法得到：求生。求成。求知。求索。求证（寻求证据，求得证实）。求实（讲求实际）。求同存异。求全责备。求贤若渴。实事求是。
⒉ 恳请，乞助：求人。求告。求乞。求医。求教。求助。
⒊ 需要：需求。供过于求。
汉英互译
beg、entreat、request、seek、try
相关字词
供
造字法
象形
English
seek; demand, request; beseech
己的基本解释
基本字义
己
⒈ 对别人称本身：自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。
⒉ 天干的第六位，用作顺序第六的代称。
汉英互译
oneself、personal
相关字词
人、彼
造字法
象形
English
self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem