在线汉语字典

旁边

更新时间:2026-06-24 08:16:57   栏目: 汉语字典

旁边词性:名词词性:形容词繁体:旁邊

拼音:páng biān注音:ㄆㄤˊ ㄅ一ㄢ近义:左右 傍边 反义:正中

词语解释

旁边[ páng biān ]:

⒈ 靠近的地方。近侧;在一个中心或分界线的一方的部分(如地方或物体)

例:那晚睡在一个死火山口的旁边。:

英:side;:

引证解释

⒈ 近侧;附近。

引:南朝 陈 徐陵 《杂曲》:“二八年时不忧度,旁边得宠谁相妒。”
《剪灯新话·申阳洞记》:“旁边微觉有路,寻路而行,转入幽邃,咫尺不辨。”
萧红 《火线外·小生命和战士》:“他一走上来,就停在船栏的旁边。”:

国语辞典

旁边[ páng biān ]:

⒈ 近侧。

引:《儒林外史·第四五回》:「张云峰一一领命,过了几日,寻了一块地,就在祖坟旁边。」
《红楼梦·第六二回》:「荳官回头看了一看,果见旁边有一汪积雨,香菱的半扇裙子都污湿了,自己不好意思,忙夺了手跑了。」:

近:左右 :

旁边的英语翻译

旁边

[páng biān]

na.side; near by position; right by

网络释义:next to; beside; alongside

汉英

网络释义

na.1.side; near by position; right by

1.side (a+sleep 睡觉) (a+side 旁边) (a+head 头) ...

2.next to 83.want to do sth. 想要做某事 84.next to 旁边,隔壁 1.at the party 在聚会上 ...

3.beside below 正下方 beside 旁边 between 两者之间 ...

4.by → business 生意,业务 by旁边,…方式 → buy 买东西,购买 ...

5.alongside along 沿着;一同 alongside 在□旁边 aloud 高声 ...

6.lateral 旁路 to bypass 旁边 lateral;side;to the side;beside 旁遮普地区 Punjab ...

7.near under 在 下面 near旁边 behind 在 后边 ...

8.aside 29. arrival 到达 30. aside 在一边,旁边 31. aspect 方面 ...

旁边英语翻译造句释义:,side,near by position,right by,next to,beside,alongside

1.At this table sat a man of about forty, with a merry and open countenance, who was dandpng a pttle child on his knees.桌子旁边坐着一个四十岁左右喜笑颜开的男子,他用膝头颠着一个小孩,逗他跳跃。

2.Not how much time, a minute. . . Five minutes. . . Or ten minutes, I just turned to god, looked around, and my mother had sppped away.不知过了多少时间,一分钟……五分钟……还是十分钟,我才转过神来,向旁边看了看,母亲早已悄然离去。

3.An eagle was trying to break open a nut in his beak when a raven landed on a branch beside him.正当鹰试图弄开它嘴中的坚果时,一只渡鸦停在了他旁边的树干上。

4.The children in foreign countries will put a sock beside their pillows. And wait for the presents from Santa Clause.外国的小朋友还会在枕头旁边放一只袜子,等圣诞老人晚上偷偷地放礼物进去。

5.As I wondered, I saw a girl near me reading a book. I felt brave enough to speak to her, since I too pked reading.我正想着,看到旁边一个女孩儿在读书。我也喜欢读书,于是壮着胆子和她搭话。

6.It's the kind of thing you routinely say standing around the campfire on your first day out of the city.在野营的第一天,远离城市,你站在篝火旁边,通常会冒出这句话。

7.The king placed the maiden before him on his horse and rode away to his castle, the fawn following by their side.国王把少女放在他的马的前面,然后骑着马回到了他的城堡,小鹿就跟在他们旁边。

8.Nancy was the last to say goodbye. She knelt and took Snoopy's frosted muzzle6 in her hands.南希最后一个和斯努皮告别,她蹲在它旁边,捧着它冰凉的鼻子。

9.Beside the sandwich was a note telpng me that she could not be there and that I was to eat the sandwich and then lock her door when I left.旁边放着一张纸条,告诉我她那天不在家,让我吃了那块三明治,走时关好她家的门。

10.The note next to a garter belt says: "I never put them on. The relationship might have lasted longer if I had. "一只吊袜束腰带旁边的说明写道:“我从没用过。如果我用过,我们的爱情可能还维持得久一些。”

旁边的分字解释

旁的基本解释

基本字义

páng(ㄆㄤˊ)

⒈  左右两侧:旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。

⒉  其他,另外:旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。旁落。

⒊  广,广泛:旁征博引。

⒋  邪、偏:旁门左道。

⒌  汉字形体中常常出现的某些组成部分:偏旁。竖心旁儿。

其他字义

bàng(ㄅㄤˋ)

⒈  古同“傍”,靠。

汉英互译

other、side

造字法

形声:上形下声

English

side; by side, close by, near

边的基本解释

基本字义

边(邊)biān(ㄅ一ㄢ)

⒈  物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。

⒉  国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。

⒋  旁侧,近旁:身边。边锋。

⒌  方面:边干(gàn )边学。

⒍  表示方位:上边。外边。

⒎  姓。

汉英互译

border、margin、side

造字法

原为形声

English

edge, margin, side, border