在线汉语字典

探望

更新时间:2026-07-02 05:03:58   栏目: 汉语字典

探望词性:动词

拼音:tàn wàng注音:ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ近义:拜访 看望 探访 拜望 拜候 访候

词语解释

探望[ tàn wàng ]:

⒈ 张望。

例:四处探望。:

英:look about;:

⒉ 看望(多指远道)

例:探望朋友。:

英:visit;:

引证解释

⒈ 看望。

引:元 乔吉 《扬州梦》第四折:“老夫探望 杜翰林 数次。”
清 李渔 《巧团圆·途分》:“我儿,你家在 汉口,少不得上去探望一番。”
杨沫 《青春之歌》第一部第四章:“每天 余敬唐 都要来探望她一两次。”:

⒉ 瞭望;张望。

引:宋 袁褧 《枫窗小牍》卷下:“东京 每坊三百步,有军巡舖,又於高处有望火楼,上有人探望,下屯军百人。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷六:“向来士子入龙门后,东西乱走,今则入号即闭栅门,无一人在号口探望。”
曹禺 《雷雨》第三幕:“四凤 突然惊起,把桌上的灯捻亮,跑到窗前探望一下,又关上。”:

国语辞典

探望[ tàn wàng ]:

⒈ 拜访看望。

引:《儒林外史·第三六回》:「少卿,春光已见几分,不知十里江梅,如何光景。几时我和你携罇去探望一回。」
《文明小史·第三九回》:「这时逢之的亲戚、舅母、姑母,晓得逢之回来,发了大财,大家都来探望他母亲。」:

近:拜望 访候 探访 :

英语:to visit, to call on sb, to look around

德语:Ausschau halten (V)​, besuchen, einen Besuch abstatten (V)​

法语:visiter, rendre visite, aller voir

探望的英语翻译

探望

[tàn wàng]

na.visit; pay a visit to; call on

网络释义:look up; visitation; look in

汉英汉汉

网络释义

na.1.visit; pay a visit to; call on; look up; look in2.look about

na.1.看望2.伸出头去看

1.visit 望〖 lookover〗 探望,看望〖 visit〗 阚 kàn ...

2.look up look out 小心;留意;找出 look up 仰视;好转;查寻;探望 make for 走向;有助于…

3.call on (2) 同本义[ look into the distance] (4) 探望;问候[ call on;visit] (6) 瞧;观看[ look at;watch] ...

4.visitation astronaut n. 宇宙航行员, 宇航员 visitation n. 访问, 探望 remote a. 遥远的, 偏僻的 ...

5.look in turn in 交出 就寝 look in 探 望 depght in 以…为乐 ...

6.Visiting 纪念丨 Remember 探望 |Visiting 商务丨 Business ...

7.pay a visit to 47.和...一起玩 play with sb. 48.探望 pay a visit to 49.收到来信 hear from sb. ...

8.to visit 坦率 frank 探望 to visit 弹性 elasticity ...

探望英语翻译造句释义:,visit,pay a visit to,call on,look up,visitation,look in

1.Over the next day I visited her a few more times and she got better and better each time.之后一天我又探望了她几次,每次她都越来越好。

2.Like Mister also know this, also personally go to the hospital to see it, but I said nothing.好像老总也知道这事,还亲自去医院探望过呢,我却只字不提。

3.Mr. Shammgod's team allowed him to return to New York for a 10-day visit with his wife and three kids.高德所在球队准了他10天假,他能够回纽约探望妻子和三个孩子。

4.I painted the walls in the warmest colors I could find and bought myself flowers every week, as if I were visiting myself in the hospital.我把墙壁粉刷成我能找到的最温暖的颜色,每个礼拜给自己买花,仿佛去医院探望自己。

5.It would be a great kindness to see him while he is so ill.他病得很厉害,去探望他就是对他的极大关怀。

6.She was a single woman so there was no children's father around to take care of her. While in the coma, her brother came to visit her.她还是单身,所以小孩父亲没有在身边照顾她。陷入昏迷期间,弟弟有来探望她。

7.Not that you've visited me much these last four years, but I'm sure you've noticed I didn't turn out pke the rest of the Andover lot.在过去的四年你很少来探望我,但是我确信你已经觉察到我对在安德夫剩余的时光没有太大的热情。

8.after the cause of such termination disappears, the right to pay visit to the child shall be resumed.中止的事由消失后,应当恢复探望的权利。

9.As the years of spiritual practice went by, I found that these visits to my parents were a great tool for measuring my spiritual progress.随着修行的时间越来越久,我渐渐发觉探望父母已成为衡量我修行进步与否的绝佳工具。

10.About a year ago, a Japanese friend of mine was going back to Osaka to visit her parents for a few weeks.大约一年前,我的一位日本朋友要回大阪几个星期探望父母。

探望的分字解释

探的基本解释

基本字义

tàn(ㄊㄢˋ)

⒈  寻求:探求。探讨。探索。探试。勘探。试探。钻探。探幽访胜。探本穷源。

⒉  侦察打听:探问。探听。探询。探查。探察。

⒊  做侦察工作的人:探马(侦察骑兵)。敌探。密探。

⒋  访问,看望:探望。探亲。探监。

⒌  头或上体伸出,手伸入:探身。探头探脑。探囊取物。

汉英互译

explore、scout、spy、stretch forward、try to find out、visit

造字法

形声:左形右声

English

find, locate; search, grope for

望的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

⒉  拜访:看望。拜望。探望。

⒊  希图,盼:期望。欲望。喜出望外。

⒋  人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。

⒌  向,朝着:望东走。

⒍  月圆,农历每月十五日前后:望日。

⒎  埋怨,责备:怨望。

⒏  姓。

汉英互译

full moon、hope、look over、reputation、visit

相关字词

视、看、瞧

造字法

会意

English

to look at, look forward; to hope, expect