在线汉语字典

停止

更新时间:2026-07-10 18:22:17   栏目: 汉语字典

停止词性:动词

拼音:tíng zhǐ注音:ㄊ一ㄥˊ ㄓˇ近义:中断 中止 罢休 甘休 反义:进行 开始 继续 延续 不休 港台:觸止 止擋

词语解释

停止[ tíng zhǐ ]:

⒈ 停下来,不再进行。

例:比赛因雨停止。
大街上的一切喧闹声突然停止了。:

英:stop; cease; halt; suspend; pause; bring an end to; call of; end up; fetch up; leave off; wind up;:

引证解释

⒈ 不再进行;不再实行。

引:《梁书·武帝纪中》:“属车之间,见讥前世,便可自今停止。”
《古今小说·陈希夷四辞朝命》:“其时 太宗 正用兵征伐 河东,遣人问先生胜负消息,先生在使者手中写一‘休’字。 太宗 见之不乐,因军马已发,不曾停止。”
清 昭槤 《啸亭杂录·宗室科目》:“康熙 初,尝置宗室科目,不久停止。”
毛泽东 《中国人民站起来了》:“一百多年以来,我们的先人以不屈不挠的斗争反对内外压迫者,从来没有停止过。”:

⒉ 住宿。

引:《周书·柳庆传》:“有贾人持金二十斤,诣京师交易,寄人停止。”
《北齐书·儒林传·张景仁》:“每旦须参,即在东宫停止。”
元 无名氏 《千里独行》第四折:“这里粮多草广,俺二人权且在此停止。”:

⒊ 停留。

引:元 吴昌龄 《张天师》第一折:“仙子,您直恁般慌速,便再停止一会儿也好。”
魏巍 《东方》第三部第五章:“将要下到山脚, 郭祥 让部队停止下来,在山坡上观察了一会儿。”:

⒋ 停息。

引:浩然 《艳阳天》第九十章:“过了好大一阵儿,提意见的声音和议论的声音忽然停止了。”
杨振声 《报复》:“大家的笑声停止,眼光都向他射。”:

国语辞典

停止[ tíng zhǐ ]:

⒈ 不继续,不进行。

例:如:「政府停止征收盐税。」:

近:罢休 甘休 :

反:不休 开始 :

英语:to stop, to halt, to cease

德语:anhalten (S)​

法语:arrêter, suspendre

停止的英语翻译

停止

[tíng zhǐ]

na.stop; cease; halt; quit

网络释义:give up; leave off; stopped

汉英

网络释义

na.1.cease; suspend; call off; halt; stop; set-back; shutoff; arrest; discontinuous; dwelpng; interruption; quit; rest; stoppage; throw-out of action

1.stop never 决不;从不 stop 停止;终止 brown 棕色的;褐色的 ...

2.cease permit 允许 cease 停止 mention 说到,讲到 ...

3.halt hallow 神圣 halt 停止 ham 火腿 ...

4.quit acquiescence n 默认,默许 quit v 停止,放弃(放弃[追求],获得自由) quitclaim n 放弃权利 ...

5.give up give out 分发,放出 give up 停止,放弃 go ahead 开始,前进;领先 ...

6.leave off leave behind 丢弃;留下;忘记携带 leave off (使)停止;停下来 leave out 忽略,遗漏;省略 ...

7.stopped termagant n 泼妇 好吵架的女人 terminate v 停止 结束 终止 terse adj 简洁的 扼要的 ...

停止英语翻译造句释义:,stop,cease,halt,quit,give up,leave off,stopped

1.If it sppped any more, there was no point to it at all, and that spp was probably plan B if TSMC didn't stop it entirely.如果再下跌,但并没有做到这一点,而滑移可能是B计划,如果台积电并未完全停止。

2."You can't stop criticism of the men's soccer team, " he said in an interview. "Everyone hates the team. "“你不可能停止对男子足球队的批评”,他在一次面谈里说,“每个人都很他们”。

3.And their goal seems to be to bully the Obama administration into abandoning those rescue efforts.他们的目标似乎是恐吓奥巴马当局停止拯救计划。

4.Here are a few thoughts on each of those items that will, hopefully, at least help everyone understand how we ended up where we are.对于每条反馈,这是我们的一些想法,希望,至少能够帮助每个人理解我们如何停止在我们现在的程度。

5.Pulpng up a farmer's opium crop could generate ill will, perhaps enough to produce a new recruit for the insurgency.停止一个农民的鸦片种植可能会引起敌意,也许足以产生一个新的叛乱分子。

6.Starting a component means the component becomes ready to receive messages; stopping means the opposite.启动组件意味着该组件已准备好接收消息;停止则意味着相反的情况。

7.Yeah. Yeah, something. Um, I think I might have been wrong, telpng you to drop your investigation.是的,有些事情。嗯,我想也许我弄错了,让你停止你的调查。

8.We find ourselves thinking a certain way, knowing that this thought may be creating trouble for us yet we find it difficult to stop.我们往往发现自己正以某种特定的方式思考,明明知道这个念头可能会制造许多麻烦,却不能停止。

9.The risks of working in a place where volcanic activity seems to have stopped but may suddenly resume are uncertain.工作的危险在于,此处的火山活动表面上已经停止,但可能会突然重新开始。

10.But you have the upper hand, you know, for if I become too impertinent, you can always stop payment of your cheques.不过您有权利在我变得太恶劣时,随时停止您的支援。

停止的分字解释

停的基本解释

基本字义

tíng(ㄊ一ㄥˊ)

⒈  止住,中止不动:停止。停产。停学。停职。停顿。停刊。停战。停业。停滞。

⒉  总数分成几份,其中的一份:十停儿有九停儿是好的。

⒊  暂时不继续前进:停留。停泊。

⒋  妥当:停妥。停当。

汉英互译

be parked、cease、halt、pause、stay、stop

相关字词

下、开

造字法

形声:从亻、亭声

English

stop, suspend, delay; suitable

止的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  停住不动:止步。截止。

⒉  拦阻,使停住:止痛。禁止。

⒊  仅,只:止有此数。不止一回。

⒋  古同“趾”,脚;脚趾头。

汉英互译

only、stop、till、to

相关字词

行、起

造字法

象形:像人脚

English

stop, halt, desist; detain