新亲
更新时间:2026-07-15 13:40:18 栏目: 汉语字典
新亲繁体：新親
拼音：xīn qīn注音：ㄒ一ㄣ ㄑ一ㄣ
词语解释
新亲[ xīn qīn ]：
⒈ 旧俗结婚时，男女双方家属的互称。有的只指新娘家来的人。
引证解释
⒈ 旧俗结婚时，男女双方家属的互称。有的只指新娘家来的人。
引：明 何良俊 《四友斋丛说·正俗》：“惟大宾或新亲过门，则添虾蠏蜆蛤三四物，亦岁中不一二次也。”
《儿女英雄传》第二七回：“舅太太道：‘……我不乐别的，我没想到我这辈子也熬到作了亲家太太了！’……自己备了赏，倒像新亲一般，办了个热閙。”
彝族民间史诗《梅葛》第三部二：“新亲来到了，没有住处怎么办？”：
国语辞典
新亲[ xīn qīn ]：
⒈ 结婚时，男女两方家属的互称。
引：明·何良俊《四友斋丛说·卷三四》：「惟大宾或新亲过门，则添虾蟹蚬蛤三四物，亦岁中不一二次也。」
《儿女英雄传·第二七回》：「舅太太自己备了赏，倒像新亲一般，办了个热闹。」：
新亲的英语翻译
新亲
新亲英语翻译造句释义:1.Other characters being changed include that for "new" (xin) and "dear" (qin), which would also lose their "tails" .其他一些汉字，包括“新”、“亲”等，也将失去他们的“尾巴”。
新亲的分字解释
新的基本解释
基本字义
新
⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
⒊ 不久以前，刚才：新近。
⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。
⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。
⒎ 姓。
汉英互译
new、fresh、newly
相关字词
旧、老、陈、故
造字法
形声：从斤、亲声
English
new, recent, fresh, modern
亲的基本解释
基本字义
亲（親）
⒈ 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
⒉ 婚姻：亲事。
⒊ 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
⒋ 称呼同一地方的人：乡亲。
⒌ 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
⒍ 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
⒎ 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
其他字义
亲（親）
⒈ 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
汉英互译
benignity、for oneself、parent、relative
相关字词
疏
造字法
原为形声
English
relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree