在线汉语字典

法权

更新时间:2026-07-15 15:31:25   栏目: 汉语字典

法权繁体:法權

拼音:fǎ quán注音:ㄈㄚˇ ㄑㄨㄢˊ

词语解释

法权[ fǎ quán ]:

⒈ 依法享有的权利;法定之权。

英:right;:

引证解释

⒈ 谓一个国家按本国法律对其领土内的外国人实行管辖的权力。

引:孟晋 《论改良政俗自上自下之难易》:“操之自上,则凡立宪法、广教育、兴实业、练武备、整顿内治、收回法权,事事可次第举行,外人不能置一喙。”:

国语辞典

法权[ fǎ quán ]:

⒈ 国家行使法律的权力,称为「法权」。

法权的英语翻译

法权

[fǎ quán]

na.right

网络释义:Recht; legal rights; Legal Jurisdiction

汉英

网络释义

na.1.right

1.right 法名〖 nameinrepgionofaBuddhistpriest〗 法权right〗 法人〖 juridicalperson〗 ...

2.Rechtnstituted Authority)和各阶级的法权Legal Rights)自我治理。

4.Legal Jurisdiction供服务、或营业活动的地点,以判断此等服务可能适用的法权Legal Jurisdiction)。

5.the Law ... stmb 世界杯 stmy 法权 stn 汰 ...

法权英语翻译造句释义:,right,Recht,legal rights,Legal Jurisdiction

1.On the issue of the transformation mode of economics, there exist differences between the right of civil law and that of the economic law.在经济学的范式转换问题上,民法法权与经济法法权均有不同。

2.Legal Rights, the rights which are ascribed by the law of a society and which vary from society to society.法权乃是一个社会的法律所赋予的权利,并且不同的社会法权是不同的。

3.In a sense, observing the rigidly stratified dress rules is to observe the order and law of the autocratical domination.从某种意义上说,服从等级森严的服饰制度,就是服从了专制统治秩序和法权。

4.To resolve this paradox, Marx distinguishes between the principle of self-ownership as recht and that as emancipation.这种矛盾的解决在于马克思区分了作为法权的自我所有原则与作为解放的自我所有原则。

5.From a recht perspective, the current law has not stipulated the so-called sacrifice right as a concrete legal right.从法权的视角来看,现行法律没有明文规定祭奠权为一种具体的法定权利。

6.The economic impact of extraterritoriapty in the study of our foreign eco- nomic relations in modern times should be given more attention.治外法权的经济影响是近代中外经济关系研究中应给予更多关注的问题。

7.These missionaries even willfully extended the extraterritoriapty to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.这些传教士还肆意将“治外法权”延伸至中国信徒,干涉司法。

8.Experts point out that legal rights came as a result of the evolution of primitive rights.专家指出,法权的形成是原始权分解的结果。

9.Judge' s power of legal interpretation is a precondition for the judge to apply law to cases.法官释法权是法官得以适用法律裁判案件的前提条件。

10.When fusing several outputs of similar sensors, we often use the weighted mean method. The weight has great influence on the fusing result.对多个同类传感器的输出数据进行融合时多采用加权平均法,权的分配对融合效果的影响十分明显。

法权的分字解释

法的基本解释

基本字义

fǎ(ㄈㄚˇ)

⒈  体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段:办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效:效法。

⒋  标准,规范,可仿效的:法式。法帖。

⒌  佛家的道理:佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:法师。法器。法事。

⒎  指“法国”:法文。法式大菜。

⒏  姓。

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意:从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority