在线汉语字典

潦草

更新时间:2026-06-30 15:23:56   栏目: 汉语字典

潦草词性:形容词

拼音:liáo cǎo注音:ㄌ一ㄠˊ ㄘㄠˇ近义:马虎 草率 轻率 反义:认真 郑重 端正 庄重 工整

词语解释

潦草[ liáo cǎo ]:

⒈ 字不工整。字迹潦草。

英:hasty and careless; illegible (hand-writing);:

⒉ 不仔细;不认真干活儿潦草。

英:sloppy; slovenly;:

⒊ 颓丧;失意。

例:潦草生涯。:

英:dejected; dispirited;:

引证解释

⒈ 草率;不认真。

引:宋 俞文豹 《吹剑四录》:“冰鑑不容心潦草,风簷寧復眼昏花。”
清 魏源 《圣武记》卷二:“﹝ 吴三桂 ﹞以十七年三月朔,郊天即位……适大风雨,潦草成礼而罢。”
魏巍 《东方》第一部第十三章:“杨雪 对这仓促的决定,难免会有一些意见,因为一个姑娘对她一生的大事,总是不喜欢过于潦草。”:

⒉ 字不工整。

引:宋 岳珂 《宝真斋法书赞·龚原<南康帖>》:“遽中作復潦草,尚冀道照,不宣。”
清 和邦额 《夜谭随录·落漈》:“‘予有书一册’……言次出诸袖中,尽符籙耳,抄写亦甚潦草。”
茅盾 《<腐蚀>序》:“字迹有时工整,有时潦草。”:

⒊ 颓丧,失意。

引:元 乔吉 《折桂令·自叙》曲:“厌行李程途,虚花世态,潦草生涯。”
清 史麟 《台城路》词:“澹月襟怀,新晴物候,底事吟情潦草。”
李光 《集诗述感》:“贾生 年少 阮生 狂,潦草风尘困一场。”:

国语辞典

潦草[ liáo cǎo ]:

⒈ 粗率,不仔细。

引:《福惠全书·卷三·莅任部·亲查阅》:「至于库银仓谷,尤属交盘重务,非可潦草过套,以自贻累也。」:

近:马虎 轻率 草率 :

反:郑重 庄重 认真 端正 工整 :

⒉ 凌乱,不工整。

例:如:「学生写字宜力求工整,不可潦草。」:

英语:careless, slovenly, illegible (of handwriting)​

德语:schlampig

法语:sans soin, négligement

潦草的英语翻译

潦草

[páo cǎo]

na.sloppy; illegible; slovenly

网络释义:hasty and careless; scribble; scribbled

汉英汉汉

网络释义

na.1.sloppy; slovenly2.hasty and careless; illegible

na.1.不仔细2.不工整

1.illegible ... 感伤(感伤) be inconsolable 潦草1. illegible 马虎(马虎) careless ...

2.hasty and careless ... 毒草[ vicious blasts;poisonous weeds;harmful speech,writing] 潦草[ hasty and careless;illegible ...

3.scribble scripture 手稿 scribble 潦草,涂写 script 笔迹 ...

4.scribbled ... poignancy 强烈,刻薄,辛辣 scribbled 潦草 seems 似乎 ...

5.sppshod potshot 肆意抨击 sppshod 潦草 plagiarism 剽窃 ...

6.scratchy ... That mistake was very ~. 那个错误真是太粗心了 潦草 careless;illegible;scratchy 不介意 be careless about ...

潦草英语翻译造句释义:,sloppy,illegible,slovenly,hasty and careless,scribble,scribbled

1.Hand him a copy of a book you think he'd pke, with all your clever marginapa scribbled inside.给他一本你认为他会喜欢的书,附带你机智而潦草的读书笔记。

2.When trying to seduce a woman, a writer says: 'I'm a writer', and scribbles a poem on a napkin. It always works.想勾引女人时,作家会说:“我是一名作家”然后再手绢上潦草地写上一首诗。这种方法总是奏效。

3.Under his plate she found a business card, and a note scribbled on a napkin.在他的盘子下面,她发现了一张名片和一块餐巾纸,纸上很潦草地写有一则便条。

4.But I put the paper aside and turned to the next one. It had some pencil scribbpngs an at the top of the page was written, My dad.我把那篇作业放下了,接着看下一篇。上面有些铅笔的潦草字迹,页面的上方写着“我的爸爸”。

5.The only documentation Boon Phonma, 43, could offer was a birth date she said was scribbled on a palm leaf by her mother.43岁的布恩能提供的唯一文件是出生日期,她说是由母亲潦草写在一片棕榈叶的上面。

6.He seems to be looking at a brick wall, where the words "True Love" are scrawled, as newspapers flying past him pke tumbleweed (pictured).他似乎正看着一面墙,墙上潦草地写着“真爱”。风吹起报纸,好似丝石竹一般掠过他。

7.The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl.每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。

8."Dunno why you care. I thought he was a bit of an idiot, " said Ron, scribbpng away, making his writing as large as possible.“你在乎他做什么,我一直认为他有点呆头呆脑。”罗愚一边说,一边潦潦草草地写着,尽量把字写得很大。

9.Pronunciation in childhood are not allowed to speak, write illegible, if not corrected, there is always regret the time.人在小时候说话发音不准,写字潦草,如果不改正,总有后悔的时候。

10.But sometimes, when they seemed to have had a bad day there were only hurried scrawls.但有时,他们似乎过得很糟糕,留言只是仓促完成的潦草字画。

潦草的分字解释

潦的基本解释

基本字义

lǎo(ㄌㄠˇ)

⒈  雨水大。

⒉  路上的流水,积水:潦水。

其他字义

lào(ㄌㄠˋ)

⒈  古同“涝”,雨水过多,水淹。

其他字义

liáo(ㄌ一ㄠˊ)

⒈  〔潦河〕水名,在中国河南省西南部。亦称“垢河”。

⒉  〔潦倒〕a.落拓不羁,举止不自检束;b.颓丧,失意。

⒊  〔潦草〕a.(做事)草率,不精细;b.(字)不工整。

造字法

形声

English

to flood; a puddle; without care

草的基本解释

基本字义

cǎo(ㄘㄠˇ)

⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。

⒊  粗糙,不细致:草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

⒋  汉字的一种书体:草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(①指汉字草书;②拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

⒌  打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

⒍  荒野,原野,引申为在野的、民间的:草野。草莽。草寇。草贼。

⒎  雌性的(用于某些家畜、家禽):草鸡。

汉英互译

grass、hasty、rough

造字法

形声:从艹、早声

English

grass, straw, thatch, herbs