须摩提繁体：須摩提

拼音：xū mó tí注音：ㄒㄨ ㄇㄛˊ ㄊ一ˊ

词语解释

须摩提[ xū mó tí ]：

⒈ 梵语sumati的译音，或译作“须摩题”。佛教语。西方极乐世界。为阿弥陀佛所居，意译为“妙意”、“好意”。

引证解释

⒈ 梵语sumati的译音，或译作“须摩题”。佛教语。西方极乐世界。为 阿弥陀佛 所居，意译为“妙意”、“好意”。

引：《般舟三昧经·行品》：“独一处止念西方 防弥陀佛 今现在，随所闻当念，去此千亿万佛刹，其国名 须摩提。一心念之，一日一夜若七日七夜。”
《翻译名义集·世界》：“《大论》云：此云‘妙意’，亦‘好智’，亦‘好意’。 《弥陀经》云：‘ 阿弥陁佛 所居国土名 须摩题。’”：

须摩提的分字解释

须的基本解释

基本字义

须（須鬚）xū（ㄒㄨ）

⒈  必得，应当：无须。莫须有。必须。务须。须要。

⒉  等待，停留：须留（迟留，留待）。

⒊  男人面上生的毛，胡子：须眉（男子的代称）。须生（传统戏剧角色名，即“老生”）。

⒋  〔须臾〕片刻，一会儿。

⒌  像胡须的东西：须根。触须。

汉英互译

beard、must、wait

造字法

会意：从页、从彡

English

must, have to, necessary

摩的基本解释

基本字义

摩mó（ㄇㄛˊ）

⒈  擦，蹭，接触：摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩顶放踵。

⒉  摸，抚：摩弄。摩挲（suō）

⒊  研究，切磋：观摩。揣摩（a.研究，仔细琢磨；b.估量，推测）。

⒋  古同“磨”，磨擦。

其他字义

摩mā（ㄇㄚ）

⒈  〔摩挲（suō）〕用手轻轻按着一下一下地移动。

汉英互译

rub、scrape、stroke

造字法

形声：从手、麻声

English

rub, scour, grind; friction

提的基本解释

基本字义

提tí（ㄊ一ˊ）

⒈  垂手拿着有环、柄或绳套的东西：提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。

⒉  引领（向上或向前等）：提心吊胆。提升。提挈。提携。

⒊  说起，举出：提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。

⒋  将犯人从关押之处带出来：提审。提犯人。

⒌  率领，调遣：提兵。

⒍  取出：提取。提货。

⒎  汉字笔形之一，即挑。

⒏  舀取油、酒等液体的一种用具：油提。酒提。

⒐  古代鼓名：“师帅执提”。

⒑  姓。

其他字义

提dī（ㄉ一）

⒈  〔提防〕小心防备。

其他字义

提dǐ（ㄉ一ˇ）

⒈  投掷：“荆轲废，乃引其匕首提秦王”。

汉英互译

bring up、carry、lift、mention、raise、refer to、tote

相关字词

降

造字法

形声：从扌、是声

English

hold in hand; lift in hand