在线汉语字典

携带

更新时间:2026-06-29 04:13:03   栏目: 汉语字典

携带词性:动词繁体:攜帶

拼音:xié dài注音:ㄒ一ㄝˊ ㄉㄞˋ

词语解释

携带[ xié dài ]:

⒈ 随身带着。

例:携带行李。:

英:carry; bring; take along;:

⒉ 经受或容许以特定方式带。

例:易于携带的负载。:

⒊ 作为部分经常装备佩带。

英:pack;:

⒋ 手里拿着。

例:携带一根手杖。:

英:wear;:

引证解释

⒈ 亦作“携带”。

⒉ 随身带着。

引:《水浒传》第九二回:“凌振、解珍、解寳,领二百名军士,携带轰天子母大小号炮,如此前去。”
清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》:“即方士能隐形入见,而金釵、鈿盒,有物有质,又岂驭气者所能携带!”
魏巍 《东方》第三部第二章:“为了省钱,两个人没有进饭铺,吃了点携带的干粮,喝了点凉水。”:

⒊ 照顾,帮助。

引:《二刻拍案惊奇》卷十六:“多谢携带。我是清白汉子,不吃这样不义无名之酒。”
克非 《春潮急》八:“老太婆一直向 李克 絮絮地诉说着儿子如何年轻,如何无能……要 李克 多加携带,有了缺点错误只管教育。”:

国语辞典

携带[ xī dài ]:

⒈ 随身带著。

引:《初刻拍案惊奇·卷三五》:「身边所有银子,不便携带,恐有失所,要寻个寄放的去处。」:

⒉ 尊称别人对自己的提携帮助。

引:《二刻拍案惊奇·卷一六》:「多谢携带。我是清白汉子,不吃这样不义无名之酒。」:

携带的英语翻译

携带

[xié dài]

na.carry; bring; carry-over; take along

网络释义:portable; bear; to carry

汉英

网络释义

na.1.carry; carry-over; bring; take along

1.carry be full 充满....的 434 carry 携带;搬运;运送 435 too 太 436 ...

2.bring [方言]∶拉扯;用力拉〖 pull;drag〗 携带bring〗 短桨。一说船舷〖 shortoar〗 ...

3.take cheap adj. 便宜的 take v. 携带;带走 visit v. 参观;拜访 ...

4.take along take a trip (因私)旅行 take along 携带 take another two pills 再吃两粒药 ...

5.portable beard n. (下巴上的)胡须,络腮胡子 bear v. 经得起;倾向于;携带;生育;承担;怀有 bean n. 豆,蚕豆, …

7.to carry laps:to spp,to fall 滑;落 lat:to carry 携带 lect:to choose,to gather 选择;聚集 ...

8.carried D. purpose (目的,宗旨) D. carried ( 携带) D. took (带) ...

携带英语翻译造句释义:,carry,bring,carry-over,take along,portable,bear,to carry

1.The inclusions in diamonds captured from the old mantle during the growth of the diamonds can be carried to the surface layer of the Earth.金刚石在地幔环境生长过程中会捕获一些包裹体,这些包裹体能够被金刚石携带到地球表层。

2.She's carrying the carcass around now, which she'll continue to do for quite a long time. Usually. . . maybe a week or two, even.它现在仍携带着尸体四处乱走,它会在相当长的时间内继续这样做。通常…或许是一周,甚至两周。

3.In this case, at least one of them is carrying what appears to be a dark-colored back pack.在这个案子中,至少其中一人携带似乎是一件深色的背包。

4.Can you describe your baggage? How much money do you have with you?请描述你的行李。随身携带多少现金?

5.Being small, pght, highly integrated, easy to carry and operate, the system has a good apppcation prospect.该系统集成度高、体积小、质量轻、易携带、操作简单,具有良好的应用前景。

6.By a strong electrostatic principle, pght hair brush completely non-stick easy to carry.采用强烈静电原理,刷头完全不沾毛轻巧方便随身携带。

7.Survivors said dozens of men armed with automatic weapons and grenades entered the bar close to the capital Bujumbura.幸存者称,携带自动武器和手榴弹的几十人进入首都布琼布拉附近这个酒吧。

8.That wasn't enough for Nintendo. Suddenly the beetle I had been mastering received an upgrade. It was now capable of carrying bombs.任天堂做到的远远不止这些,这时我已经掌握的飞行甲虫突然升级成可以携带炸弹。

9.Our main means of communion will be your television services, until we can equip you with a personal unit that you can take with you.我们主要的沟通手段将是你们的电视服务,直到我们能够给你们配备一个你们可以随身携带的个人装置。

10.Earper this year, Mr. Murphy flew to Moscow for a week with a laptop Center had told him to buy: an Asus EE PC 1005HA-P.FBI的文件显示,今年早些时候,墨菲飞往莫斯科待了一周时间,随身携带着“中心”让其购买的一台华硕(Asus)EEPC1005HA-P型号的手提电脑。

携带的分字解释

携的基本解释

基本字义

xié(ㄒ一ㄝˊ)

⒈  带:携手。携带。扶老携幼。

⒉  离,叛离:携离。携贰。

汉英互译

carry、take along、take sb. by hand

造字法

形声:从扌、隽声

English

lead by hand, take with; carry

带的基本解释

基本字义

带(帶)dài(ㄉㄞˋ)

⒈  用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎:车带。外带。

⒋  区域:地带。温带。

⒌  佩戴,披挂:带孝。带剑。

⒍  随身拿着:携带。带挈。带着钱。

⒎  捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。

⒏  含有,呈现:带电。带伤。

⒐  率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液:白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone